杰夫高傲地抬起了下巴，示威般地表达了自己的立场，似乎在说：我告诉过你，我们会出现在玫瑰碗的赛场上！我可不是叛徒，当初选择了提前离场！然后，杰夫故意不去看对方，而是高高地挥舞着双手，呼喊地越来越起劲起来。
丹尼-里斯感受到了那道灼热的视线，也接受到了隐藏在视线之中的信息，不由哑然失笑。没有多说什么，只是看向了球场，吹起了口哨。他不在乎自己被嘲笑，只要球队能够取得胜利，他宁愿自己再被嘲笑一次！
上次的胜利，他错过了，今晚的战役，他不会再错过。这就是关键时刻了，那个十一号再次大展身手的时刻！
“各位听众朋友们，欢迎来到2011年玫瑰碗的直播现场。”柯克-查尔斯顿再次坐在了解说台前，不过今晚他不再孤单，隔壁的解说席上也坐着同行。
一年一度的玫瑰碗，这是重要盛事，除了加利福尼亚州当地的电台之外，包括ESPN在内的主要电视台都会进行直播，这就是一个全美舞台，每一位球员都赢得了向全世界展现自己的机会。
这场比赛对于柯克来说也十分有纪念意义，这是他在洛杉矶当地电台的最后一场解说，福克斯完成了挖角，下周开始，他就将到福克斯电视台进行解说，开启全新的职业生涯。所以，柯克也希望这场比赛可以圆满落幕。
“今天比赛的对战双方，分别是加州大学洛杉矶分校棕熊队，威斯康辛大学獾队……”柯克熟练地开始介绍比赛，留意到双方的首发阵容时，视线不由稍稍停顿了一下，“凯文-普瑞斯”，这是棕熊队的首发四分卫，柯克脑海里却不由浮现了上一场比赛的那名华裔四分卫，这也仅仅只是刹那间的愣神，随即柯克就恢复了专业，“今天的对决可以说是一场进攻大战，就好像绿巨人浩克对阵钢铁侠一般，可以期待一场精彩绝伦的飙分大战……”
比赛开始之后，却并非如此。
双方队员似乎都有些拘谨，有些紧张，无论是进攻组还是防守组都是如此，大大小小的失误不断，整个比赛的节奏都不流畅，磕磕绊绊得让人完全兴奋不起来。
先是獾队的四分卫斯科特-托尔辛失误，连续完成了两次十码推进之后，一记中规中矩的短传却被抄截，直接丢掉了球权，而且还是在本方四十一码的位置，对方只要在稍稍推进一些，就可以进入任意球射门范围了。
可是随后上场的棕熊队却也没有抓住机会，凯文-普瑞斯十分紧张，一次跑球遇阻、一次传球未完成、一次被擒杀，而且还险些造成掉球，幸运的是，避免了掉球的惨剧，不幸的是，擒杀过程中损失了八码，直接就退出了任意球范围，最后只能选择弃踢。
第一节比赛过去了将近一半，但双方的进攻组都没有能够将自己的球队推过半场，沉闷的比赛看得人们昏昏欲睡。即使全场观众都是死忠球迷，此时看的也是没精打采。
僵持之中，獾队率先打破僵局，今年表现出众的进攻锋线，连续两次开路成功，制造出了一条通道，跑卫分别跑出了二十三码、十二码的大码数，再加上斯科特三次传球成功，瞬间就带领进攻组推到了对手的红区——