这是一个疯狂的夜晚——疯狂的比赛，疯狂的胜利，疯狂的庆祝，整个夜晚都陷入了狂热之中，位于西木区的校园之内，无数学生都走上了街道，放声高歌、尽情派对、肆意欢呼、酩酊大醉，仿佛这就是世界的终点。
对于太平洋十二校联盟来说，玫瑰碗就是橄榄球的最高荣誉象征；对于大学生联赛来说，玫瑰碗、砂糖碗、橘子碗、喜庆碗就是他们能够竞争的最高水准冠军。换而言之，这就是属于他们的超级碗！
可以想象，时隔二十五年重夺玫瑰碗，这对于加州大学洛杉矶分校的学生们来说是多么重要。
比赛落下帷幕之后，官方先是评选出了全场最佳，最佳进攻球员由洛根-纽曼摘下，最佳防守球员则由**-瓦特赢得；而后，棕熊队的所有队员们登上了领奖台，捧起了荣誉象征的玫瑰碗，这才宣告了整个赛事的结束。但，庆祝才刚刚开始。
虽然仅仅上场了两分钟，但陆恪毋庸置疑地成为了整个球队的最大红人，受到了重点照顾，灌酒、游戏、庆祝，一波接着一波，酒精更是一杯接着一杯往肚子里倒，陆恪后来直接喝到断片，完全不记得发生了什么，再次清醒过来时，却发现自己睡在一个浴缸里——
他不知道自己在哪里，但可以确定的是，不是在自己的公寓里。更重要的是，他也不记得自己是怎么过来的。
离开浴缸之后，来到大厅，横七竖八地躺着一大片尸体，空气之中浓郁的酒精味让陆恪的胃部再次开始翻滚起来，头疼欲裂。昨晚，他记得不太清楚了，啤酒、红酒、威士忌、白兰地、伏特加……各式各样的酒精混杂在一起，不断地往肚子里灌，就连什么时候开始断片的，他现在都已经印象模糊了。
仔细想想，他唯一记得的就是刚刚抵达派对的时候，进攻组的成员们就被拉上场，犹如脸盆那么大的玫瑰碗当做酒杯，满满得都是酒精，然后进攻组队员们轮一圈，必须全部喝，这也就是说，第一个人可以喝得最少，前面的人都不讲义气的话，剩下的都要由最后一个人喝完。
陆恪偷摸摸地想要到前面去，结果愣是和嘘声起哄到了最后一个。还好，进攻组的小伙伴们有点良知，没有故意偷懒，即使如此，到了陆恪的时候，里面至少还有七百毫升的酒精——不知道混杂了多少种酒的酒精。
全部喝下去之后，陆恪也就差不多了。
此时虽然清醒了，但隐隐作痛的太阳穴和轻飘飘的脚步却让整个世界摇摇晃晃、颠来倒去，穿越过大厅的那一大片“挺尸”，好几次都差点直接踩到别人身上，就好像扫雷一般，真是步步惊心，好不容易来到了室外，却因为加利福尼亚州那金灿灿的阳光而不由皱起了眉头，突然就有一种自己是吸血鬼的错觉。
迷迷糊糊地打量了一下四周，这才发现，这里依旧还在校园之内，这栋建筑是兄弟会的地盘，那些富家子弟们隔三差五就在这里举行派对——严格来说，这里是一个常年都有派对的地方，总是可以在这里找到酒精和/大/麻。