众人回到超自然现象研究与防御局，鱼人已经迷上了精灵公主，都开始打扮自己在发春了。
雷克收好了今天获得的物品后，隐藏在暗中，等待着晚上精灵王子的偷袭。
地狱男爵随后开始教导着鱼人道格怎么追女人，两个好友喝起酒来。
数小时漫长的等待后，精灵王子终于出现，来到了这里的图书馆，并找到了自己的孪生妹妹精灵公主。
雷克没有出去阻止，必须让这事情发生，任务才能走上正轨。
地狱男爵，这个酒鬼和鱼人晃晃悠悠的走进图书馆，看到了精灵王子挟持了他的妹妹。
地狱男爵的性格，被雷克培养的，不服就干。
喝醉的他，更无所畏惧，上去和精灵王子单挑。
好在喝多了的地狱男爵，招式已经都不记得了，明显打不过精灵王子，雷克也放心了。
躲在暗处，雷克没有急着出手，看着自己大红儿子心脏处被刺伤后，雷克也忍住了。
这是地狱男爵该有的劫难，雷克没有去强加改变。
雷克担心一旦他这次救了大红儿子，上天会安排另外一个劫难，出现在地狱男爵身上，到时候再让火女去选择更麻烦。
还不如就按照雷克已知的劫难剧情，还多少能控制些。
地狱男爵倒下，当精灵王子带着他妹妹逃离后，雷克才现身，帮着鱼人辅助治疗地狱男爵。
数个小时后，地狱男爵躺在病床上，胸口包裹着纱布，鱼人没办法取下现在插在地狱男爵胸口上那带诅咒的枪尖。
雷克看了看这个枪尖，也没有冒然出手。
一旦自己出手要是处理不好，这个枪尖会立即往地狱男爵心脏刺去，能解除这个诅咒的，估计只有精灵王子弩阿达和死亡天使能做到了。
鱼人在图书馆内发现最后一片召唤黄金军团的皇冠碎片后，开始找来了火女，和雷克一起搀扶重伤的地狱男爵登上了飞机，去往了黄金军团沉睡封印之地，为了救回地狱男爵。
这团队的新人小头目，烟雾人也跟来了。
飞机在沙漠之上停稳后，火女搀扶着自己的丈夫前进。
“老爸，我是不是要死了！”地狱男爵看着雷克问道。
“估计地狱不敢收你，你太能捣乱了！”雷克回复着。
一个多小时后，一行人在一个捡破烂的地精带领下，进入了遗迹入口的古树中，先找到了死亡天使。
还好，火女在死亡天使的询问选择下，最终还是选择让地狱男爵她的丈夫活下来，即使后果是世界将面临毁灭。
雷克看在大红儿子终于被救活了，刚准备跟着几人离开。却发现这死亡天使，飞到了他的头上。
“二号尊者？”死亡天使出声说着。
“你认识我！”雷克有些惊讶。
“老朋友了，你留下来跟我谈谈吧。”死亡天使话音突然变得更加冰冷。
雷克也感觉有些不太对劲了。