和马对方山知世说：“当时的情况就是这样的，我像跳房子一样，从一个车顶跳到另一个车顶，终于到了这辆面包车后面。”
说着和马爬上面包车屁股后面摆着的桌子——这桌子现在就是另一辆车的车顶了。
“我趁着红灯，他们停车的当儿，就这样一个飞扑……”
和马按着记忆给方山知世演示当时发生了什么，不过他记得自己当时爬上车挺困难的，废了九牛二虎之力，现在他直接一个飞扑，窟嚓一下就上了车顶。
——奇怪啊，当时有这么顺利吗？
难道是因为车是停着的，难度骤减？
方山知世在那非常佩服的鼓掌：“好厉害！”
“然后敌人有个人拿着UZI冲锋枪，打开车门之后探头出来要扫射我，锦山你演示一下。”
锦山很无奈的拿着根香肠当冲锋枪，开了面包车的门，扒着车门边缘伸脑袋到车顶来看和马。
和马也不管真实情况了，直接即兴来：“然后我眼疾手快一脚踹在他脸上……”
锦山：“你等一下！让我把眼镜脱了！这蛤蟆镜进口的，很贵的！”
关东联合三代组织锦山组的组长，发出了贫穷的声音。
和马临时刹住已经踹出去的脚：“你快脱！”
锦山脱了眼镜交给坂东，还没说话呢和马就踹他脸上了。
锦山猝不及防，直接摔车下面去了。
方山知世看着他们这样子，忍不住笑出了声。
和马从车顶跳下来，扶起锦山，随后对方山知世说：“你来一次试试看。”
方山知世用力点头：“好！我试试看。”
她说着小心翼翼的脱下拖鞋，用穿着袜子的脚站上了桌子，然后看了眼停在桌子前面的面包车。
锦山一边用纸擦掉自己脸上的鞋印，一边看着方山知世的脚说：“这位小姐还是比较体谅人的嘛，知道脱鞋，被这样的小脚踹一下，我倒是挺愿意的。”
方山知世对锦山笑了笑——她有点怕锦山，毕竟锦山可是货真价实的极道，散发出的凶恶气势对普通人来说简直绝杀。
然后少女深呼吸：“我准备好了。”
锦山：“等会我先上车。”
和马等锦山上了车关好车门，这才对方山知世说：“开始！”
方山知世对着面包车冲过去，然后结结实实的撞在了面包车的后风挡上。
别说顺势翻上车顶了，她就跟弹球一样，又被弹了回来，一屁股坐桌上。
然后她发出大屁股裂了的悲鸣。
和马扭头对永田制作人说：“你们明明要拍动作片，不选个有基础的女演员，怎么想的？”
他原本以为，方山知世至少练过芭蕾啊艺术体操什么的，不然也不能来拍动作片，结果这一下他看出来了，这姑娘零基础。
永田制作人挠挠头：“我们一开始以为女主角就是个花瓶就好了，毕竟川角那边的女主角，也不是打戏出身的，就没想这么多。”
那是啊，人家川角就不打算拍动作片啊。
药师丸博子最有动作片感觉的一个镜头，就是到大反派的办公室之后用冲锋枪扫射了，扫完还有经典台词：“快！感！”
这是直译，和马觉得信达雅的翻译应该一个字“爽”就够了。
翻成爽快对应嘴型也不是不行。
反正拍水手服与机关枪这片，确实不用启用有动作片经验的妹子，连武指都不用。