有几个还是去过宫廷的传教士，翻译的国书应该没有什么问题。
为了稳妥起见，刘钰又拿过来副本看了一遍，让康不怠找了一些“避讳”的专业人士仔细考究之后，确定基本没什么问题了，这才算是放心。
朝中已经有很多人对大顺不顾体面搞外交的行为相当不满了，这时候不能出现纰漏，以免被人借题发挥。
国书没问题，谈什么就成了问题。
法国不是和大顺有着漫长边界问题的俄国，这一次法国使团前来，要谈什么事，双方其实都心知肚明。
刘钰想要派人去法国学造船，以及拿到法国的新型战列舰的设计图，还有就是法国国王那边能在官方层面派几个真正优秀的造船技师。
他想要军舰，想要很优秀的法国74炮战列舰。
这个意向不是表达了一次两次了，但是法国一直捏在手里，给刘钰的都是些过时货。
新设计图法国早就有，只是自己还不想造，因为缺钱。
刘钰过早的暴露了自己想要的东西，法国人肯定是要用来换取他们想要的东西的。
法国想要什么，这个刘钰心里也有数。
法国因为签署了枫丹白露赦令，导致许多的非天主教徒手工业者跑路，手工业有些一蹶不振。
对外贸易，和荷兰英国互相加关税，对外出口很不行。优势行业如葡萄酒，荷兰对法国的关税已经达到了百分之九十。
内需，法国更拉胯。密西西比泡沫割完了法国的韭菜，外销又不行，内需更完蛋，每年对大顺的贸易逆差爆表。
法国人很自信，而且大顺毕竟离得太远，估计法国对大顺这个盟友虽然有兴趣，但对钱更有兴趣。
丝绸、瓷器、茶叶，老三样，刘钰估计法国想要用战列舰设计图交换。
这肯定是不能换的。
不是不能卖。
瓷器这东西，用不了多久一些低端货欧洲本地的瓷器就会挤占。
这时候卖肯定是可以卖出高价的，但问题是用来换战列舰的图纸，又有些不太合算。
至少还得大几十年时间欧洲瓷器才能追平，这期间少说也得个几千万两的白银顺差。
但别的东西，也没什么可换的。
法国的海军不可能打得过英国，距离这么远，更多的是互相利用，牵制共同的敌人，指望配合作战暂时是不行的。
刘钰手里有的新东西，平板玻璃法国人没兴趣，因为平板玻璃本来就是法国的技术更先进一些，英国还要去偷师。
烟卷没太大意义，火柴倒是能卖，反正这种易燃的火柴也不可能装船往欧洲卖。但是火柴制作技术去换图纸，法国人肯定不会同意。
好在军火上，刘钰手里还有几张压箱底的底牌，他想试一试。
新型战列舰，靠从巡航舰开始一点点琢磨，也不是不能琢磨出来。只是这需要太长时间。