山越虽然也会自己耕种，但这时候南方主要的农作物是水稻，这可是水稻耶，而山越住在山里呀。
这时候的耕耘技术没办法在树木林立的山里开辟太多稻田的，而山越有三十万人，所以如今的山越还没办法做到粮食自给自足，这也是山越时有叛乱的根本原因。
叛乱是会死人的，如果不是为了生存，他们也不会时常叛乱。
缺粮是山越这次叛乱规模巨大的主要原因，因为缺粮了，又碰上了他们认为的天赐良机，所以一窝峰都出来攻打郡县，为的是夺得大量的粮食。
明知有危险，却还是不退，怎样都要抢得粮食而归，这不是缺粮是什么，难道还真以为是“常回家看看”吗？
在孙翊判断出这一点后，孙翊立马就下了一个决定。
孙翊密令各地镇守的将领，趁着夜晚时纷纷出城抢割还未成熟的水稻。
孙翊的密令传到各地的时候，各位将领还以为是孙翊回来了，要对山越发动反攻了，一个个都很兴奋。
这段时间以来，孙翊严令他们不许交锋，他们在忠诚的执行孙翊的命令的同时，心中都憋着一团气，而这团气在得知庐江大胜后更强了。
结果打开孙翊的密令一看，却是让他们去收割刚刚播种的水稻，众将纷纷不解，这是什么骚操作？
不过现在孙翊的威望已经今非昔比，虽然不理解，但各地将领还是忠实的执行了孙翊的命令。
于是乎，在几天内，镇守各地的将领们各自领着手下兵卒，在夜晚时趁着夜色打开城门，却不是为了夜袭远处的山越军营，而是为了收割城外稻田中的还未成熟的水稻……
平时拿横刀的手如今拿镰刀，
还干的挺乐此不疲的。
在各地的山越白天起来后，就有人发现了城外的稻田如今已经是空荡荡的了，那本来代表生命的幼稻全部都不知所踪，一根草都没留下。
各地的山越头领得知这个消息后，顿时牙龇欲裂，立马组织起攻势向眼前的县城攻去，发泄着心中的怒火。
杀千刀的孙军，
你们太狠了！
孙翊后来在皖县收到了各地将领对割稻一事的奏报，在知道山越的反应后，孙翊就知道自己做对了，自己的判断也没错。
山越的确缺粮，不然不会对那些水稻幼苗那么在意。
本来山越是打算过一段时间还打不下来县城，就把城外的这些稻田里的幼苗都收割走。
这些幼苗虽然还没成熟，但至少还能充饥，至少还能为自己留一条退路。
但这如今唯一的一条退路，已经被孙翊活活堵死了，孙翊一根稻草都没给他们留下。
孙翊为什么要这么做？
因为孙翊不怕山越跟他硬碰硬野战，怕的就是山越逃回山里，这样的话，数十年难得一遇的机会就会错过了。
现在孙翊命众将坚守县城不让山越抢到一颗粮食，又将幼稻全部收割堵死了山越的退路，就是在告诉他们，
要么和我战，
要么活活饿死。
孙翊就是要逼山越与他在江东大地上进行决战！
山越就算忌惮江东兵马的野战能力，但是他们还有选择吗？