听到这句话,利玛窦瞪大了眼看着秦良玉,简直像是见到了什么新奇物种。
“这位女士……你刚才是在跟我说‘areyouOK?’”利玛窦颤抖着嘴唇道,他万万没想到,竟然还有大明朝的女子会说英文。
秦良玉砸吧了一下嘴,信口开河道:“我的师傅曾经在广东任职多年,他接触过一些你们西洋人士,这是他教我的,说是西方英吉利国的打招呼方式。”
利玛窦有些失态的扑哧一笑:“你的师傅只说对了一半,这是英吉利国的话,但却不是打招呼的方式。”
“哦?”秦良玉觉得这个开头不错,起码引起了利玛窦的兴趣,便接着话茬继续道,“可否烦劳利玛窦先生教导一下英吉利国打招呼的方式呢?”
“Howareyou。”利玛窦认真的说道,“这才是英吉利国的打招呼方式。”
秦良玉强忍住了想回答他‘fihankyouandyou?’的冲动,嫣然一笑,“真是不错,学到了知识。你们两位也都是利玛窦先生的学生么?跟着这样的老师开拓见识,何其幸运。”
听到秦良玉的这一番夸赞,那个被唤做‘保禄’的年轻人内心有些得意,他眉毛一挑,笑道:“利玛窦先生所授西国之法确实让人大开眼界,学生在老师门下求学这几年,也是感触颇深。”
话到这份儿,秦良玉便提议,“不如我做东,请三位先生去吃个咸水鸭如何?正好我确实有些疑问想请教诸位……”
如果是平时,利玛窦肯定不会同意。
不过刚才秦良玉露一手英语,倒让利玛窦对这个女子产生了浓厚的兴趣。
他听到这个提议,笑着点了点头,两个随行的年轻人看到老师同意了,也都是心中一喜。
一行人穿过了秦淮河,来到了河对岸的饭馆酒肆之中。
秦良玉也不懂这哪一家好,看着装修最豪华的,就先一步走了进去。
四人落座,点好酒菜,秦良玉先开口道:“不知道利玛窦先生来我大明几年了?”
利玛窦捋了捋胡须,说道,“那已经是万历十一年的事情了。”
“难怪利玛窦先的汉文说的如此流利,原来已经来了这么久。”
在来酒馆的路上,利玛窦已经问清楚了秦良玉的姓名,便也问了他心中的一个疑惑:“秦女士刚才提到你的师傅在广东任职,不知尊师姓甚名谁?可否告知?”
“我的师傅乃是戚少保……”秦良玉坦言道,“那些年他曾经在担任过广东总兵之职。”
利玛窦恍然大悟,“原来是戚少保的高徒,难怪如此博学。我在广东之时,确实也听闻过戚少保的大名,可惜他忙于军务,而且那时我刚来大明,汉文不精,又未能得人引荐,遗憾错过了。后来便听说他回乡了……”
秦良玉轻轻点头,“请问利玛窦先生为何从广东一路北上来到南京呢?”
听到这个问题,利玛窦面露尴尬之色。
这时候,那个被称为‘保禄’的年轻人回道:“其实先生并非是打算久居于南京的。”
利玛窦倒也不打算拦着自己的学生讲述他之前的经历。
毕竟他的目的就是更广的传播,多一些人了解他,对他的知识感兴趣,就多一分可能实现自己的传教的目标。
秦良玉听这位名叫‘保禄’的年轻人细细讲述着:
最开始的时候,利玛窦学好了汉文,制作并印行了一张名叫《山海舆地全图》的地图,这是第一张使用汉字标识的近代地图。