新泽西，泽西市，哈德逊河边的仓库改建的片场。
灯火通明，《邦妮和弗雷克》的主要演员齐聚于室内搭建出来的银行大厅中。
鸳鸯大盗莎拉和白奎因经过几天的“踩盘子”挑中了一家银行，却不知另有一伙劫匪也看中这只肥羊。
这里用了段多线叙事，两伙人各自准备，都搞来了银行的设计图了解内部结构，进去观察警备力量的情况，寻找摄像头的位子。
本来另一伙劫匪更专业，也更快一步。
但是，莎拉踩点时用来伪装的恨天高，因为穿得不舒服，上车时随手丢在了路边，结果鞋跟扎了另一伙劫匪的车胎，使得他们的打劫计划延期。
最后另一伙劫匪阴差阳错地和男女主角在同一天来到了银行。
一进银行，莎拉和白奎因就被安保队长盯上了，这一对小年轻最近已经连续出现好几次了，却不办什么业务，绝对有问题！
安保队长直接把两人请到保安室，要求检查他们携带的背包。
背包里有两人准备打劫用的手枪，没错，两人就一把手枪……
开包是不可能开包的，莎拉据理力争，拖延时间……
就在此时，另一伙劫匪发动了，因为少了安保队长，劫匪迅速控制了场面，孔武有力的劫匪老大还徒手拧断了一个保安的脖子，作为震慑。
兰迪在这里扮演劫匪老大，看起来既凶狠又强悍。
三个劫匪手上不是突击步枪就是霰弹枪，只有一把小左轮的安保队长不敢出去拼命，于是带着莎拉和白奎因两人躲在保安室里不出去了。
专业劫匪分工明确，老三控制大厅里的人质，老大老二压着银行经理去开保险库。
二楼的保险库门口，银行经理抖抖索索地按密码按指纹开门，另一边安保队长见劫匪只有一个人，就大胆杀出去企图扭转局势。
劫匪老三和安保队长在大厅菜鸡互射，楼上的劫匪老大老二的注意力被分散，银行经理趁机打开保险库，闪身钻了进去，从里面给反锁上了，还起动了报警开关，封锁了整个银行的门窗。
而白奎因和莎拉则趁乱把劫匪从柜台里搜刮的现金给扒拉出来一部分，装入他们自己的背包，把装着钱和枪的背包扔到不起眼的角落里，企图等这伙劫匪走了以后，浑水摸鱼把钱带出去。
劫匪老大老二下来支援，生擒了反抗的安保队长，本来劫匪老二准备干掉安保队长的，但是被老大制止了，现在他们的计划被打乱了，需要多留一些人质应变。
劫匪们开始一个房间一个房间搜索，看看还有没有漏网之鱼，白奎因和莎拉很快就被发现了。
劫匪老二和老三上前去抓人，被白奎因单手卸掉手枪的枪机，两人拳脚功夫不行，被白奎因几拳几脚就给打退了。
别问一个酒吧驻唱怎么这么厉害，问就是剧情需要，动作片才好卖钱！
从安保室打到大厅，小弟打不过，老大上。
老大和白奎因打得有来有往，简单直接的硬汉打法，撞碎座椅墙壁无数，承包了影片第一段**。
这里韦斯安德森要来的高速摄影机大派用场，撞穿墙壁，砸烂桌子这些操作，变成慢镜头之后，更加凸显了战斗的破坏力。
混乱期间安保队长撺掇另一个被缴械的保安去趁乱抢枪，自己却缩一旁，热血上头的保安冲上去抢枪，被劫匪老二一喷子撂倒。
算算打斗场面够了五分钟时长，小弟们才想起自己还有突击步枪和喷子，不讲武德地把白奎因和莎拉给俘虏了。
外面警察已经包围了银行，里面的劫匪也在想办法脱困。
镜头一转，清点人质，刨去死掉的柜员和保安，活着的人质有：一个西装笔挺戴金表穿手工皮鞋的阔佬，一个打扮时尚的性感女郎，一对年轻情侣，一个怀孕的女柜员，一个路人顾客，一个路人柜员，银行的安保队长，以及白奎因和莎拉，还有一个把自己所在保险库里的银行经理。