再说这个街区的老黑都喜欢玩枪，很少用刀这么“复古”的武器。
带着疑惑回去调阅档案，在米拉索维诺的帮助下，白奎因在大洛杉矶地区的谋杀案卷中，又发现了几起类似的事件。
但是几个案件的受害人都毫无关联，让他们的调查工作陷入了困境，而且警察局长和重案组的组长也觉得，这两个小巡警太多事，将他们批评一番。
连环杀人那是要惊动FBI的大案，没事别瞎逼逼。
……
故事线转到兰迪扮演的黑帮老大。
办公室里，黑帮们向普通企业开会一样，兰迪坐在上首，下面的小弟汇报工作。
兰迪的黑帮是那种传统的老派黑帮，没指明是意大利黑手党，但兰迪特意染黑的头发能说明一切。
黑帮的生意主要是收取势力范围内的酒吧、夜店、脱衣舞俱乐部的保护费，手下有人在场子里卖一些新型毒品，但兰迪睁一只眼闭一只眼，只要不碰海洛因，不引来FBI和DEA就行。
兰迪黑帮的主要利润来源是一家地下赌场，但是几个街区外，拉丁帮的地盘上也开了一个类似的地下赌场。
双方竞争激烈，剑拔弩张，兰迪怕出事，准备和拉丁帮的老大会面，商谈结束恶性竞争，大家有钱一起赚。
副手欧文·威尔逊领命前去和拉丁帮的二号人物道格接洽，双方商定了老大们的会面时间地点。
兰迪在街区行走，居民们纷纷和他打招呼，时不时他还停下来和街坊闲聊几句，甚至和篮球场的少年们一起在夕阳下打球，表面上根本看不出他是一个黑帮头目，只当是个健壮的邻居大叔。
……
到了谈判的日子，两帮人在中间地带会面。
赌场的利益太动人，老大们的谈判不出意料地谈崩了。
双方互相放了些狠话，但由于双方手里都有枪，即便没谈成也还算克制，两帮人全都全身而退。
兰迪回到如同普通公司一般装修的黑帮总部，发了一通脾气，然后准备回家。
副手欧文·威尔逊建议兰迪增加安保，兰迪以想静静为由拒绝了，自己一人驾车回家。
不巧的是，又下起了雨，兰迪的车刚离开城区干道没多远，就被人追尾了。
兰迪冒雨下车查看，自己这车挺贵的，对方那车也不便宜，一看损坏不严重，兰迪就对带着兜帽的肇事司机挥挥手，示意算了，便要返回车中。
不曾想在背对对方的一刹那，带着兜帽的肇事司机忽然从背后亮出一把尖刀，捅向兰迪的后腰。
就在兰迪几乎要步中年男人的后尘，因为肾脏挨刀没了反抗的力气，被后心补刀杀死的时候，年轻时经常参与街头斗殴，对危险有野兽般直觉的兰迪，微微侧身躲过了要害，这一刀没有刺中要害。
两人搏斗在一起，尽管兰迪身上有伤，还是渐渐取得了优势，反压刀刃，在偷袭者的肩胛下方刺了一下。
但由于偷袭者击打他的伤口，造成这一刀也没造成严重的伤害。
两人分开，偷袭者返回车上，兰迪想要拦截，被逃跑的车辆带倒。
伤势加剧，兰迪爬回车上，拿出手机打给自己的副手……
……
镜头切换，雨夜里，偷袭者驾车逃跑，一路拐上了洲际公路，等确认了安全，用手指沾了沾自己流出的血，发出一阵狂笑。
此时拉掉兜帽，爱德华·诺顿才第一次露出脸来，眼神阴森，嘴角带着诡异的微笑。
夜晚的洲际公路，车辆并不多，爱德华诺顿在天际线看到了城市的灯火，这才将车开下路基，停在加州的荒原上。