克里斯笑道：“是为了你的片酬而来，而且我还要盯着你，直到你进入剧组为止，今晚给我安排一间客房！
不过我可不会为了你被扣除的片酬道歉，你的片酬活该被扣掉，要不是因为你也挂名了制作人，马丁斯科塞斯都准备把你的角色给别人了！”
白奎因安慰道：“放心，我后天会准时进组，不就是把我的戏份挪了挪……时间……么……”
看到克里斯快要喷火的眼神，白奎因越说越没底气。
忽悠这招不是什么时候都能管用的。
这件事的起因是，白奎因在《无间行者》中给自己留了个角色，是原片没有的原创角色。
白奎因认为原片让刘德华逍遥法外，会给观众带来过大的负面情绪，也不符合因果有报的主题，也许香港版本的《无间道》是为了拍续集，但白奎因不需要，记忆碎片再给他一部《无间道》续集的可能性实在太低了。
因此他在警局中增加了一个警司的角色名叫“肖恩·迪格南”，他是警察局长的助理，也是另一个知晓梁朝伟卧底身份的人。
在梁朝伟死后，他推断出刘德华是凶手，最后潜入风光无限、升职加薪、而且赢回女友心意的刘德华家中，一枪将其爆头，死法和梁朝伟一模一样。
这个“肖恩·迪格南”，一共就出现了四次，两次是警局的内部会议，一次是警察局长带着他和卧底碰面，最后一次则是亲自动手伸张正义。
虽然篇幅不多，但却和白奎因在《恶人传》中的警察形象有些类似，是一个非常讨观众喜欢的人物。
这个角色，项目组给他开了象征性的二十万美元片酬。
但是由于斯皮尔伯格不准白奎因请假，造成本应该拍摄他的戏份时，他本人无法到场，而且还不能换人！
因此剧组不得不为其调整拍摄进度，将关于他的戏份全都挪到了拍摄的最后两天，好在斯皮尔伯格按时完成了拍摄，把白奎因给放回来了。
即便如此，为了安抚马丁斯科塞斯，克里斯还是扣除了白奎因的片酬，就当是赔罪了。
《无间行者》敲定选角的时候，白奎因正在爱尔兰泡海水，不过事后他看了相关的邮件，对选角的结果还是很满意的。
比利，对应港版中梁朝伟饰演的陈永仁。
这个角色的竞争最为激烈，不过最终还是白奎因最看好的KK，基努里维斯胜出，不愧是激活了三个角色碎片的演员。
沙利文，对应港版中刘德华饰演的刘建明。
约翰尼·德普击败所有的竞争者，取得了这个角色。
安吉丽娜·朱莉饰演了约翰尼德普的女朋友，虽然戏份不多，但总算是堵住了她的嘴，克里斯在其中出力不小。
女心理医生，最后成为卧底比利的女友，这一角色，马丁斯科塞斯留给了意大利帮的自己人，詹妮弗康奈利。
白奎因对她的露大熊的角色碎片印象深刻。
罗伯特·德尼罗饰演了跳楼的警察局长，对他来说这纯粹是帮老友的忙，马丁·斯科塞斯实在是太需要一座小金人了。
主要反派黑帮老大，则是杰克·尼克尔森扮演的，这家伙拿了全剧组最高的片酬。
杰克·尼克尔森老爷子之前坑过华纳一回，1989年的《蝙蝠侠》虽然他只拿了600万美元片酬，但是还有一个夸张的固定分成协议，《蝙蝠侠》大卖，华纳却高兴不起来，因为根据分成协议，老爷子最后从华纳手中拿走了超过6000万美元的报酬。
这次说什么也不可能给杰克·尼克尔森老爷子票房分成了，因此老爷子的经纪人喊出2000万美元的顶格薪酬。
地主家也没余粮啊，2000万是绝不可能的！
最后还是马丁·斯科塞斯亲自出马，说服了老爷子，降薪到1500万美元接下这个角色。
而这个数字刚好是约翰尼·德普加上基努·里维斯的片酬之和，排在男主的基努·里维斯的片酬略高一些。