得克萨斯州，达拉斯监狱。
白奎因终于隔着玻璃见到了这具身体的父亲，查理·白。
那是个四十多岁的老帅哥，褐色头发，胡子刮得干干净净，应该是为了见儿子刚刚打理过的。
高大的身材和强壮的身体，以及极度相似的长相，让白奎因一眼就确定，他是这具身体的生物遗传意义上的父亲无疑了。
“你好，查理！”
白奎因下意识地就使用了中文。
“你好，白师魁。”
查理的中文发音不是很标准。
“白师魁？那是我的名字？”
查理·白答道：“志，崇，先，师……我是‘先字辈’，‘师’是你的辈分，我是不是讲多了，你明白‘字辈’吗？等等，你什么时候学的中文？”
白奎因说道：“我明白什么是‘字辈’，查理，你确定想听我说学中文的事情吗？我们的会面只有五分钟啊。”
“也是，中文是刻在我们血液里的，这么说吧，我本来想给你起这个名字的，可惜史丹妮觉得这个名字太华国化了，于是才有奎因·白。”
“为什么我会被……”
白奎因迫不及待地想问这个“父亲”到底干了什么，会坑到儿子。
但是显然查理·白不会在此时回答这个问题，他作出了一个噤声的动作，指了指白奎因头顶的监控。
“好吧，希望能早点得到答案。”白奎因无奈说道。
“你会知道的，我的儿子。”查理·白安慰他
“那么我来的另外一个原因，你清楚吗？”白奎因直入主题。
查理·白点头，答道：“我知道，当时我听说的时候，真的很惊讶，不明白你会想拍那个题材的电影！
大概是巧合吧。
我的父亲，也就是你的爷爷，年轻的时候在德国留学，后来家族中有个堂兄成了高官，便让他发挥所长，常住欧洲，干的就是采买那些东西……
战后，原因你清楚，他只能抛弃了华国的家庭，欧洲的生意，只身来美发展，后来在这边再次结婚，才有了我。
他死后，我继承他的一些老关系，只不过我的事业才刚起步，便被抓进来了……”
“你不是因为酒驾和监狱斗殴才……”
“不，那只是明面上的理由。放心，我和史丹妮没有登记结婚，你的出生证明上也没写我的名字……”
白奎因说道：“这点我知道，上面是‘无名氏’。”
两人聊了一会关于身体健康的闲话，白奎因发现查理一直在注视着头顶的摄像头，显得心不在焉。
终于，查理发现监控摄像头的红灯熄灭了，这才打断话题，说道：
“上次是个意外，有个和我做生意，并且知道我底细的家伙，想通过杀掉你来陷害另一帮人，让我回头，不过问题已经解决了，现在没什么人知道我们的关系了，不会再给你带来麻烦的。
对了，我可以联系一些老朋友，他们会对投资你的电影感兴趣的。”
顺着查理的视线，白奎因也发现了摄像头的端倪，但他能说什么？
只好说道：“谢谢，查理。”
这时提醒探视时间结束的铃声响起了。
查理几次欲言又止，终于在狱警到来前，把话说了出口：“当初我听说史丹妮去世了，担心你的情况，才联系了托尼……但是，看看现在的你，我们白家人，天生就能闯……你已经开创了自己的事业，所以，不要再来看我了，我们最好是互不相识的陌生人……这对大家都好……”
白奎因离开监狱，回望高墙，查理最后的话，让他一知半解……
所以，父亲和爷爷都是做军火生意的，真的这么巧吗？