正如观众们的弹幕，吊死鬼的确很可怜，偷鸡不成反蚀了把米，要知道吊死鬼和吊死他的绳套是一体的，这么说吧，看上去王小白抓住的是个绳套，其实就是一团阴气，而这团阴气原本跟吊死鬼是一体的。
吊死鬼没了绳套，就不完整了，这种情况吊死鬼当然从来没有遇到过，只是懵逼了一下下就朝着王小白狰狞凶狠的扑了上来，王小白纵身一躲，反手把手中黄符朝离他最近的一棵树甩了过去，啪！的声，黄符带着那绳套贴在了树上。
吊死鬼猛地扑了上去，却被黄符散发的金光逼得后退，不甘心却又无可奈何的身上直冒黑气，直到这个时候王小白才对那吊死鬼道：“你叫什么名字？你能听懂中文吗？你想要回你的绳子吗？”
王小白的做法似乎有些对牛弹琴，吊死鬼一直在懵逼，想要斗王小白，却又鼓不起勇气来，气氛在这一刻凝固了起来，小疯子第一次当助手，很是不耐烦对王小白喊道：“王小白，多大岁数了还怎么幼稚？偷他上吊的绳子干什么，快还给他，咱们干正事去！”
吊死鬼傻乎乎的不动，王小白叹息了声，还以为能从吊死鬼身上找到点线索呢，没想到白忙活一场，不过，也不算是白动手，起码牵制住了一个吊死鬼，只要绳套还在他手中，吊死鬼就会跟上他，等找到会翻译的鬼再收拾他也不晚。
王小白对亚洲区节目组的规定有些不太理解，在他认为，第一期的淘汰赛完全是为了比赛而比赛了，从规定来看，只要能待到明天早晨七点，并且知道在森林里自杀的人信息越多，就会取胜，压根就没有提超度的事。
难道就是纯粹的比赛吗？这样的比赛又有什么意义？王小白的想法是能超度的尽量超度，自杀的鬼是很痛苦的，虽然超度起来费劲，但能超度一个是一个，所以王小白打的主意是先找个能翻译的鬼魂，问出一个鬼信息，超度一个，起码要做到问心无愧。
王小白无奈伸手摘下了树上的黄符，干脆就贴在了背包上，吊死鬼就情不自禁的跟着王小白而动作了，就在王小白想要离开，继续去寻找懂汉语鬼的时候，被他控制住的吊死鬼突然就变得急切了起来，竟然哭了，然后对着王小白比划了起来。
吊死鬼先是指了指自己，开口道：“小五郎！”然后就是叽里咕噜的一大堆日本话，能听懂日本话的观众和看王小白页面的日本观众都能听懂，这个吊死鬼叫岛田小五郎，他能听懂中文，但是他不会说……
小疯子本来都把摄像机镜头转到了别处，看到小五郎有了变化，立刻就又对准了他，小五郎对着王小白比划，意思是我叫岛田小五郎，能听懂中文，但是不会说，我想要回我的绳子，比划的挺细致的，细致到王小白都看懂了。
王小白冷静对岛田小五郎道：“我要找到一个会翻译的，你能帮我找到吗？”
岛田小五郎点了点头，转身朝另外一边飘了过去，显然岛田小五郎知道王小白不好惹，而且他们无法沟通，如果王小白不把绳子还给他，那么他就等于是残缺的鬼魂，连痛苦的记忆都会失去，飘荡在这无边痛苦的森林里，再也没有了被救赎的可能。