他说自己和朋友手上这两部手稿都可以出让给印第安人。不过他们并不是那种贪恋黄金的欧洲人，他们更喜欢有文物价值的古物。所以两部手稿只能用来交换文物，给黄金也不卖。年轻人当即表示，自己马上就回去请示主人。
这时一旁唱白脸的下士出场了。他先是用各种尖酸的话挤兑年轻人，表示根本不信他的主人会有什么黄金和文物！一个被征服的民族中哪还有那样的巨富呢？活得最好的也不过是三等狗腿子而已，他严重怀疑年轻人就是个骗子！
年轻人面红耳赤百口莫辩之际，下士又说自己没耐心跟他们玩儿了，他已经预订了马车，下午就离开墨西哥回欧洲去。年轻人闻听此言顿时懵了，连急连吓的都快哭了！
然后唱红脸的老神棍又出场了，他先是大义凛然地谴责下士不该漠视人家收集本民族文化精粹的热诚，转而又温言劝年轻人现在就带他们去挑选文物，他保证两人都只挑选一件用来交换。这样才公平嘛。
年轻人一再地恳求，说没请示过主人之前他绝不敢自作主张。白脸立马大怒！说年轻人就算不是骗子那也是不信任他们！他现在就走了，伤自尊了！说罢立马起身欲走。红脸马上跳起来抱住了愤怒的白脸，同时大声对年轻人喝道：“你再不下决心我就跟他一块儿走！《奥扬泰》和《波波尔——乌》到了欧洲就是欧洲人的啦！永远与你们印第安人无关啦！”
印第安人本就年轻淳朴，哪斗得过两只欧洲老狐狸？他人又早已半醉，被人指责为骗子心中也是气愤难平！又见再不答允的话，这两部珍贵得无以形容的印第安古籍或许真的永远都与印第安人无缘了。心乱如麻之际，竟然答应现在就带两人去藏宝之地挑选交换的文物！
不过年轻人只是淳朴却并不愚蠢，他也提出了两个要求。
第一，那个地方是极其保密的！所以两人必须得用布蒙上头后用绳子在脖颈处绑好，而且他要确认两人身上都没有武器，才会带他们进去。如若中途被他发现两人有任何偷看道路的企图，不但交易中止，他还会杀死他们！
第二，每个人只能用古籍交换一件东西，东西可以自己挑选，但必须得到他的同意。因为那个宝藏里有些文物的价值可要远远超过这两部书稿。甚至有些神圣的东西是碰都不能碰的。
老神棍有点猝不及防。他原本的计划是，一旦进入宝藏，两人马上合力制服年轻人把他捆上！然后在宝藏里各取所需，得手后下士把那封密信交给他，两人就可以分道扬镳了。
现在似乎有点麻烦了，没想到年轻人喝了酒又被恐吓挤兑得心乱如麻之际，戒心还是这么重，连武器都不让带。不过下士不易觉察地给他打了个眼色，意思是自己有把握对付年轻人。老神棍也已骑上了老虎，就只能走一步看一步了。反正最不济就是舍出两部手稿呗，能换得两个史上著名的谜底，值了！
两人当天下午就跟着年轻人走进一座大山里，然后就被细心地蒙上了头用棍子牵着走。两人像瞎子一样走了一段山路之后，好像又走进了一条老长老长的洞穴，从曲折崎岖的洞穴出来后又走了一段弯来绕去的路，终于来到了一间秘室里……
秘室里的景象是无法形容的！所以老神棍也没有对荣兵形容。用他的话说，把你关于财富和宝藏最最离奇的美梦乘以个百倍！也许就差不多了。
简短捷说，那么多令人眼花缭乱的黄金和宝物老神棍都没放在眼里，却一眼就盯上了一块石板！石板表面没什么出奇，一面刻着古玛雅人的“卓金历”，另一面镶嵌着许多颗颜色大小不一的宝石，组合起来是一幅星图。
老神棍此前不知从哪儿得知过这件东西的存在，据他说，这块叫做“宝石星盘”的石板隐藏着古玛雅人的由来和消失的秘密！不过它显然也是印第安人的“非交易品”，于是年轻人就和几近失去理智的老神棍激烈地争执起来！