第二天上午八点半，郝仁就和他的小伙伴们做好了出发前往柯依伯站的准备，尤其是莉莉，这姑娘穿得花枝招展的就跟要出门旅游一样，当然对她而言这次也确实是去旅游。薇薇安也换上了自己的好衣服（就是郝仁给她买的，她一直当宝贝呢），她看到莉莉兴高采烈的模样就忍不住嗤之以鼻：“不就是尾巴复原了么，至于高兴成这样？”
莉莉使劲甩着尾巴：“我乐意！你有本事也长尾巴啊！”
薇薇安哗啦一下子张开翅膀：“你有本事飞一个！”
郝仁：“……”这俩还真是没改，才和平了几天，现在又开始在这种莫名其妙的地方呛火了。不过话说回来……难道这也算关系很好的表现？
因为众人要去的是外星球，哪怕柯依伯站也不是地球人的地盘，所以谁都不怕自己身份暴露，莉莉的尾巴在身后甩来甩去，薇薇安的红目闪烁微光，就连贝琪都考虑到要和德高望重的苦行僧见面而带上了自己刚来地球时那套威风凛凛的佣兵装备。也就南宫五月和伊扎克斯还老老实实保持着人类的模样：这俩个头太大，变成原形连传送门都进不去，南宫五月倒是除了海蛇形态之外还有个人鱼造型，可惜她在地上蹦的还不如豆豆熟练……
说起豆豆，郝仁就忍不住扭头看看正在自己胳膊上挂着的鱼宝宝，只见这个一尺多长的小家伙正紧紧抓着他的袖子，身子则舒舒服服地斜躺在他弯起来的臂弯中，郝仁低头看了她一眼，豆豆立刻发出软糯的哼哼声，拍拍尾巴表示打招呼——顺便表示死也不下来的决心。
反正不是什么危险地方，就顺便把这个小家伙带上吧。
只有一个人没跟着过来，那就是临时借住人员赫斯珀瑞斯——这位精明的“黄昏女神”意识到这一家子奇奇怪怪的家伙要去办某件比较特殊而且秘密的事情，所以提前一步提出了辞行。她的身体已经完全恢复，而且雅典避难所灾后重建也急需古老者去镇场子，所以薇薇安也没挽留她。
不过郝仁知道，随着他越来越深入到猎魔人和异类之间的万年恩怨中，他和赫斯珀瑞斯以及海瑟安娜那样的异类朋友今后见面的机会绝对不会少的。
送走赫斯珀瑞斯之后，剩下一帮人就跟拖家带口搞春游一样来到了柯依伯站，由于家里面的传送装置尺寸有限，他们还分了两次才全传送过去。璐璐一见他们都吓了一跳：估计引导员小姑娘这辈子就没见过这种气氛的大使团……
卡巴拉领着一帮小绿人们还在柯依伯站呆着，他们是专为失事飞船一事来的，在这件事解决之前会作为常驻交涉人员在空间站停留很长时间。由于坎贝尔人独特的政治结构和他们的种族秉性，卡巴拉这个名义上的“联合王国大统领”其实并不至于要务缠身，他隔一段时间不回去镇场子其实也没什么，严格来讲他们国家真正重要的其实是宇宙开拓部的部长，而卡巴拉在他老婆的威逼利诱下已经卸任这个职位很多年了……