“洛克，我们当然要打击各种犯罪行为，不过方式值得商榷，立法会正在制订相关法律，对政府雇员的行为进行规范，相信有关法律条文出台之后，类似的情况就会好很多，现在主要的问题是殖民时代遗留下来的问题太多，联邦政府的官员也需要一个适应过程，才能真正进入工作状态——”路易·博塔肯定也不是希望罗克徇私枉法，这方面路易·博塔还是有底线的。
另一个时空，阿德离开南部非洲之后，就再也没有回到南部非洲，南部非洲联邦政府的第一任首相就是路易·博塔。
从担任德兰士瓦总理时期算起，另一个时空的路易·博塔在总理位置上一直干了十三年，一直到去世，路易·博塔都是南部非洲联邦政府的首相。
在此期间，路易·博塔对南部非洲内部进行整合，参加了第一次世界大战，应英国要求出兵占领德属西南非洲，并且还出席了凡尔赛会议。
这个时空的南部非洲，因为罗克的出现，路易·博塔并没有得到应有的舞台，不过路易·博塔的能力还是有，只是和阿德相比，路易·博塔还是差点声望，所以路易·博塔才只能退而求其次。
追根究底，现在谁都不知道阿德在首相位置上能干多久，菲利普都准备在阿德卸任后竞争首相职位，路易·博塔当然也有自己的政治野心。
所以和教育部相比，农业部的问题并不大，路易·博塔也是为了布尔籍官员的整体形象考虑，所以才来找罗克。
和菲利普相比，路易·博塔很明显在罗克心中的分量还不够，所以罗克才不会在乎布尔籍官员的形象，如果能通过司法部，打击越来越多的布尔籍官员，进而影响到路易·博塔的声望，罗克喜闻乐见。
不过事态的发展，也显然超出了罗克的预料之外。
十月底，司法部将包括劳伦特·巴克耳在内的一批官员送到开普敦受审，结果运送这些官员的火车在途中遭到匪徒袭击，匪徒肆无忌惮的破坏了铁路，逼迫火车停车，然后使用重机枪对火车进行扫射，并且纵火焚烧。
押送这些官员的近二十名警察当场阵亡，部分受审官员被劫走，劳伦特·巴克耳被就地处决，身上还遗留下写有“叛徒”字样的纸条。
消息传到比勒陀利亚，阿德暴怒，马上将亨利和罗克叫到正义宫一顿训斥，并且要求亨利和罗克限期破案。
案情实在是太过恶劣，亨利和罗克也没想到匪徒居然拥有重机枪这种重武器，这已经超出了一般匪徒的范畴，所以要调查起来并不困难。
困难的是如何将这些匪徒绳之以法，火车遇袭的地点是在开普境内的西维多利亚，距离约翰内斯堡直线距离超过750公里，要调查起来也不容易，比勒陀利亚得到消息的时候，已经是案发之后的第三天，匪徒有足够的时间逃之夭夭。