鲸湾现在已经成立兰德银行分部，但是因为地区形势复杂，面临战争威胁一直没人愿意去，现在燕妮和诺曼都表态宁愿去鲸湾开创局面都不愿意和埃尔温共处，这就近似于逼宫了。
“别这样燕妮，你是我们璇玑城分部的美丽象征，我们璇玑城不能没有你——”事不关己高高挂起的路人们如梦初醒，二级客户经理杰罗姆试图缓和气氛。
在兰德银行，二级客户经理相当于是分行副行长。
按照兰德银行的规定，尼亚萨兰州的分部级别相当于是分行，再到璇玑城一级差不多是支行。
不过璇玑城地位特殊，所以级别也是分行，同样情况的还有爱德华港和约翰内斯堡、开普敦，这几个城市都是单列的分行级别。
“杰罗姆，我不是在开玩笑！”燕妮严肃纠正。
“好吧好吧好吧，我的错，我反省——”杰罗姆马上就认错，不过态度依然不够端正。
乔治·贝尔不说话，看着埃尔温等着表态，现在的情况很明显，埃尔温不可能轻松过关。
众目睽睽之下，埃尔温艰难开口：“我已经当面向丹尼尔道歉，并已经获得丹尼尔的原谅，我真的没有针对燕妮和诺曼的意思，人人都说我是混蛋，我也已经意识到自己的错误，可是我对德国的仇恨不是无中生有，我的爷爷和我的父亲，我的两个叔叔都是在和德国的作战中牺牲，他们为国家付出了一切，却只拿到微薄的抚恤金，我努力学习认真工作离开爱尔兰来到尼亚萨兰，就是为了不再我身上重复上一代的悲剧——”
埃尔温说话的时候眼圈是红的，声音也有点哽咽，会议室的气氛近乎凝固，燕妮总算是松开握着水杯的手，诺曼也坐直了身体。
“尼亚萨兰让我感觉轻松，我和我的妻子孩子们都生活在这里，这里的一切让我着迷，我已经深深爱上了尼亚萨兰，想在这里度过余生——可是没想到，即便是跑到尼亚萨兰，我依然躲不开战争的阴影，报纸上连篇累牍的宣传，工厂夜以继日生产各种武器弹药，军队和警察都在演习应对突发状况，储户都开始兑换现金屯购物资，我承认，我是被吓到了，所以我很抱歉，真的很抱歉——”埃尔温深刻反省，雪崩的时候没有任何一片雪花是无辜的，南部非洲作为一个刚刚出现不到十年的政权，国民对联邦政府的信心还需要加强。
“但是埃尔温，这不能成为你伤害其他人的理由。”乔治·贝尔可以接受埃尔温的解释，但是这并不代表已经原谅埃尔温犯下的错误。
其实尼亚萨兰很少有真正的混蛋，那些真正的混蛋早早的就被揪出来赶出尼亚萨兰，远东移民过来的遣返回远东，欧洲移民过来的遣返回欧洲，其他州的更简单，直接往火车上一扔就任其自生自灭，根本就无法在尼亚萨兰定居。
“我知道，所以我接受任何惩罚，只希望能继续留在我们这个团队里——”埃尔温对兰德银行还是有感情的。