语言不通实在是大问题，两名奥斯曼人不知道士兵让他们去干什么，还以为士兵是要枪杀他们泄愤，所以痛哭流涕哀求士兵放过他们。
“就特么没个人能听懂英语吗？”柳真实在是很崩溃，部队配备的翻译在出发之前突然病倒，结果现在问题就集中爆发出来。
“先生，我能——”一名民夫畏畏缩缩举起手。
“太棒了，过来，告诉他们，让他们下去看看河水有没有冰冻——”柳真脸上总算挤出来点笑容，随手掏出一包烟扔给身体都在颤抖的民夫。
结果情况不好也不坏，河水确实是结冰了，但是谁都不确定冰到底有多厚，也不知道河水有多深，二十多米宽的河，深不深的没多大关系，主要是掉进去要冻死人。
“分批前进——”柳真咬牙切齿，现在能不能在天黑之前抵达克尔谢希尔不重要了，柳真是在和自己较劲，无论如何都要完成任务。
花了半个小时，队伍终于顺利过河，这时候已经是下午六点，冬天的下午六点已经天黑了，不过雪地环境下，纵然是下午六点依然还能看得见。
看得见看不见都要继续前进，又过了两个小时，柳真终于听到队伍前面传来了欢呼声。
克尔谢希尔现在还不是城市，不过是个比较大点的镇子，镇子上也没有多少人，第19师在这里有一个营，营长保罗热情欢迎柳真他们的到来。
“你们不知道情况有多危险，我们已经把克尔谢希尔居民的食物全部吃光，再没有补给我们就都要饿死了，昨天我下令杀了我的马，你们要是早来一天多好——”保罗心情难过，除非是山穷水尽，否则军人绝对不会杀马。
很奇怪，越是漠视生死的人，在某些事情上就表现的越执着，或许正是因为他们见惯了生死，所以才会更珍惜身边的伙伴。
“师部知道你们的情况很艰难，本来是派运输机空投物资，结果天气一支很恶劣，运输机无法出动，所以才派我们过来。”柳真实在很抱歉，保罗的眼睛里都是血丝红的吓人，左边的脸颊上一大块令人触目惊心的冻伤，脸色是不健康的潮红，手上裂出的口子几乎可以看得见骨头。
保罗还是营长呢，都已经这么惨，可以想象部队基层官兵是什么样。
这要补给再晚来几天，估计保罗他们吃人的心都有。
这不是比喻是事实。
（作者的话里有彩蛋，看不到的兄弟们，心里痒不痒——）