古罗斯家对面早已经关门的店铺招牌上，一只小黑鸟站在上面，忽的它轻轻的打了一个喷嚏，伴随着这个喷嚏，小黑鸟从招牌上掉了下去，好在它反应足够快才没有脸着地。
小黑鸟再次飞到店铺招牌上停下，歪着小脑袋，压低了身体，透过旧货店透明的橱窗向里面望去，眼巴巴的望着心上鸟。
霍恩思考后，按照原定的计划用骗人戒指改变了自己的外貌，脸是一张略显严肃的脸，头发是大背头用发油弄得一丝不苟，身上的衣服也变换了一下，此时他给人的感觉不再是一名贵族，而是一名冒险家。
变化了外貌后，霍恩再次来到那条昨天才来过一次的街道。
此时惩戒鸟正眼巴巴望着橱窗，黑色的羽毛被大雪所掩盖，简直就是一尊望鸟石。
霍恩都觉得有些好笑，甚至回头看了一眼透明的玻璃橱窗的方向，古罗斯正在里面，至于小胖鸟霍恩倒是没看见，由于他改变了外貌，古罗斯只是诧异地和他对视了一眼，但并没有认出他。
霍恩迅速收回视线，然后看向面前的小黑鸟，单手按住头上的帽子微微一礼，“可以谈谈吗”
惩戒鸟歪了歪小脑袋，然后上下左右看了一群，似乎在找人一样。
霍恩微笑道“这里没有别人，我就是在和你说话，我想和你谈一笔交易。”
霍恩话音刚落下，面前的惩戒鸟就张开翅膀，似乎打算飞走了一样，霍恩没有阻拦，而是接着说道“我有办法帮你追求那只白色的小鸟。”
原本已经飞走装作没听懂的惩戒鸟一个转弯直接飞了回来，停靠在店铺树立起来的招牌上。
“啾”真的
霍恩当然听不懂鸟语，但是也差不多能猜出来惩戒鸟的意思，他微笑道“现在我们可以谈一谈了吗”
惩戒鸟犹豫一会儿，不装了，它点了点小鸟头，然后展开翅膀飞到霍恩的身侧。
一人一鸟离开一段距离，来到附近一个巷道内，天气的确有些冷，房屋的边缘挂着尖锐的冰柱，巷道内还放着一个杂物箱，应该是附近人丢在这里的旧家具。
惩戒鸟带路将霍恩带到这里后，它就站在杂物箱上，一双金色的眼睛直勾勾地看向霍恩，歪着小脑袋，啾啾叫了两声，声音短而急促，有点着急的样子，仿佛在说赶紧展开来详细说说。
霍恩也没有啰嗦，将手抵在唇边，然后开始分析起来，“你知道你为什么追不到它吗”
鸟鸟摇头，一脸期待地看向他，霍恩微笑着将自己早就想好的计划说了出来，片刻后巷道内，惩戒鸟开心地在空中盘旋了几圈再次落在木箱上。
“那我们就这么说定了，以后你就是观者先生的信徒呃，信鸟了，需要找观者先生，就直接念诵观者先生的名就好。”霍恩伸出一只手，放在惩戒鸟的面前，惩戒鸟也伸出一只翅膀在霍恩的手心按了一下，一人一鸟算是达成了协议。
一人一鸟握住的手和翅膀刚刚分开，就在这时候，忽的屋檐上的冰锥落下，眼看那冰锥垂直落下，就要砸在小鸟头上，霍恩想用魔法阻拦冰锥，惩戒鸟却动作十分灵活地躲开了坠落下来的冰锥，并且一副见怪不怪的模样。
霍恩“”
它好像很有经验的样子呢
霍恩联想到在预言之书上看见的那些文字灾厄鸟还会整惩戒鸟，经常让惩戒鸟厄运缠身。
突然有点心疼，它熟练的样子让他觉得心疼。
小胖鸟在不做鸟这件事情上是一直都不做鸟的
惩戒鸟太惨了啊
和惩戒鸟达成协议后，霍恩就直接回了家，他到家的时候，艾莫斯还没回来，和阿黛尔一起做好午饭，在等待艾莫斯的时候，霍恩翻开了预言之书，预言之书很快就呈现出一段文字。
执掌死亡的归一观者，
主宰万物生与死的不语者，
记录过去与未来的神秘存在。
观者先生，请您庇佑我，让我追到我的心上鸟吧
霍恩低笑了一声，将书关上，接着没多久艾莫斯就回来了。
午饭的时候，霍恩提起了自己的想法，让阿黛尔去贵族学校读书，以及魔药的事情。
阿黛尔显然是个爱学习的好孩子，甚至已经开始期待起来，可是短暂的兴奋之后，阿黛尔有些纠结地说道“可是那样的话，我和哥哥就必须学习古代文字和精灵文字，这两种文字没有专门的人教授是很难学会的，需要请专门的老师，可是教授这些文字的人收费都很贵诶。”