自从上次福尔西尼事件之后，波吉亚卫队里的官兵至少做到了不再外出祸害附近村庄的女孩，只去找职业女性。但打架斗殴偷窃逾期不归这些事情还是层出不穷，每周都有士兵挨鞭刑。总体来说，男人们的素质不高，难以约束。
切萨雷为此十分头疼，但除了增加宪兵队这个单位之外，也没有更好的办法。
胡安12月写信给父亲，称他对妻子十分满意，夫妻生活和谐；玛丽娅公主是个教养的很好的贵族女孩，婚前一直保持着童贞，这尤其令他感动。但令人悲伤的是，公主前不久经历了一次令人失望的流产，孩子刚成形，还看不出来是男是女。他难过极了，玛丽娅公主也很伤心。
胡安和玛丽娅公主8月底在巴塞罗那结婚，准备明年春天返回甘迪亚，那儿有佩德罗路易吉在世的时候新修建的城堡，正合适小两口安静的居住。胡安希望到了甘迪亚之后公主的心情能好一点，他希望公主好好保养身体，以便能再次怀孕，生下他们的儿子。
兄妹们都给胡安写了回信。
切萨雷殷切劝弟弟做个好丈夫，不要到处骑马遛狗打猎，整天不着家，已婚男人就该有个成熟男人的样儿。
露克蕾莎安慰了胡安，说那个孩子是上帝给他俩的考验，只要你足够虔诚，公主一定能再次怀孕。她还专门给玛丽娅公主写信，安慰她，请她好好休养；要是胡安这个丈夫不成个样子，整天不着家，请她不要客气，派人抓住他，好好收拾一顿，胡安就会老实一阵子。
玛丽娅公主很快回信，对妹妹提出的建议表示“服”。她比胡安大了两岁，是个传统保守的贵族女孩，遵守“丈夫是主人”的传统教育，万万没想过还可以把丈夫揍一顿。她迂回的问了胡安在家跟妹妹有什么好玩的事情，胡安这个缺心眼的于是绘声绘色对妻子讲述了妹妹以前揍他的事情。
啊哈原来波吉亚家是这样做事的玛丽娅公主有了初步的觉悟。
露克蕾莎回信，请她寻找一个合适的机会，亲自动手揍他一顿，但别打脸，男人要脸，不过后背和他的尊臀无所谓，可以使劲打。要让胡安这个中二少年明白妻子是可以狠下心来收拾他一顿的，可不能越走越歪。
不知道玛丽娅公主到底有没有揍胡安，胡安的随从之一在新年之后写信过来，说公爵刚过了圣诞节便催着公主动身，在年底的最后一天便到了甘迪亚的波吉亚城堡。
甘迪亚是个小城，没有那么多贵族子弟，胡安想找人玩也不太好找，只有自己带去的随从和马木留克，没啥新鲜好玩的；再说又是冬天，外面再不算冷，也只有几度顶多10度的气温，倒颇是老老实实安分守己了几个月，整天陪着妻子，玛丽娅公主也尽量开发了一些新的玩法，好让他不至于觉得无聊。