男孩带着她对自己最后帮妈妈一次，相信我这是最后一次，明天我们去看马戏就看爸爸带你看过的、你最喜欢的飞翔的格雷森的承诺，沉默着出门，他没有告诉妈妈飞翔的格雷森早在几年前就已经被折断翅膀。
他只是还对他抱着最后的期待。
直到他揣着这种心情看到已经死在浴室的女人。}
一切戛然而止。
微弱的火圈从屏幕中间散开，男孩意料中带着绝望的表情，女人惨死的背影一切都正在被焚烧，慢慢的在火圈中出现新的场景。
{第一视角
冬日的雪花洋洋洒洒的竟为这座邪恶都市添加了一丝纯洁，脚掌踩在厚厚的雪地里发出咯吱咯吱的声音，小小的被冻的泛红的双手被温柔的半蹲在自己面前的女人轻柔抬起。
她心疼的向冰凉的手哈气。
“跟妈妈一起回家吧，宝贝。”
他冰冷的心也在此刻融化，这一刻他只想留在原地。}
理查德被弹出了房间。
“唔咪。”不知道什么时候出现的猫咪用毛茸茸的头部蹭着他的脸颊。
“神秘的小猫咪。”他挠着小猫的下巴，“要带我去下一个房间吗”
或许他会在房间里找到杰森。
{“我不会去他妈的孤儿院。”
“我跟抱歉孩子，但是根据哥谭法律嘿别跑”
“唔”
“这就是你偷东西的下场，小子”
“我很遗憾，j，如果你愿意”
“我可以自己照顾我自己，莫莉。”
“一个轮胎可以卖多少钱”
“15美金，如果是豪车，我可以给你加价。”
“你好，潘尼沃斯先生。”
“欢迎您，杰森少爷。”
“罗斯威尔逊，你好，男孩”
“杰森托德。”
“我把所有一切都告诉你了而你呢你是他妈的骗子”
“你跟我说的每句话都他妈的是为了接近迪克格雷森。”
“我能叫你杰鸟吗”
“亡命三人组，杰鸟”
红发年轻的快手笑的肆意张扬}
理查德注意到随着越来越多的门被开启，包裹住走廊的雾气也在减少。
{“我不是他妈的神经病，莱利斯。”
“你要需要只是几个简单的问题。”
“我不需要，是布鲁斯需要，他需要一个罗宾，而不是一个爹死娘吸粉的下一代犯罪分子。”