最终费奇的营帐外面里三圈外三圈围满了人，大家再次形成了制约平衡，于是费奇就可以抽身出来。在清点仓库处理关系的这段时间里，至少攻城设备营地的人是不会注意自己的。他携带着上任指挥官的两千灵币，一路飞行来到了冥河边，按照卡兹穆克给的地图很快就找到了目的地。
一个石头栈桥，一艘只剩下半截的青铜船在河边的柱子上拴着，柱子旁边有个破破烂烂的单人小帐篷，就是这里没错了。那个小帐篷永远没有人，里面只有一个挂在青铜桩子上的青铜牌，上面写着“冥河航运，十灵币起——我们总是怀着敬意，谨遵当地规则行事”。
青铜桩子下面放着一个古旧的石头碗，看起来非常普通，但往里投放的灵币会被冥河航运收取。不过直接往里放钱那就错了，首先必须将挂着的牌子反过来，等上面出现新的字。
作为好奇宝宝，费奇当然要对这里的东西检查一番。帐篷、桩子、牌子和渡桥上都使用了某种法术，一种费奇从未见过的法术体系，至少是用了费奇不知道的符文。法术的波动很奇特，乍一看上去非常简单，仔细琢磨却给人深奥的感觉，可再继续体会的话又回归简单。费奇分析了好一会儿，勉强分辨出里面有传送类咒语，剩下的就没法猜了。
“这里是地狱，估计这些法术也要入乡随俗，这才让我有分辨出来的可能。算了，总不能奢望认识这个世界所有的法术吧？”费奇将牌子反过来，等了两分钟，光滑的青铜牌面上用绿色的锈迹缓缓显示出一行地狱语文字：没有朋友、没有敌人、只是生意。
往碗里放十枚灵币，只是眨眼的功夫灵币便消失了，从里面蹦出半个金币。金币是被割裂的，裂口是非常复杂的锯齿状。图案也很古怪，正反面都是一只C形的蛇。
与此同时，青铜牌上的锈迹文字又多了些：目标接待员距您两次穿越距离，正在向您赶来，预计二十五分钟内到达，请耐心等候。
“这感觉……好熟悉啊！”费奇在帐篷外坐着，一边看着冥河，一边看着倒计时，打发了这二十分钟。此时，冥河河面上突然出现一团浓雾，那雾气既不扩散也不移动，勉强能看到雾气中隐约有个布满了夜晚星空的隧道口。然后一艘双体式木头划艇从浓雾中驶出，船夫是个冥河摆渡者。
冥河摆渡者总是穿着灰色或者黑色的袍子，骷髅一样的手从袍子下露出来，抓着斑驳陈旧的船桨。它没有脸，头罩下面是绝对的黑色，如同黑洞一样吸收了所有光线。关于冥河摆渡者有很多传说，费奇觉得自己正处于其中一个里面。
摆渡者的船上全是破洞，但是没有一滴冥河水会渗进船体中去，这个特性也是它们的商标。破木头船停在栈桥旁处，摆渡者用骷髅手拿起半截金币。费奇走上前去，用自己的这半截对上去，严丝合缝。他也看到了上面完整的图案：两条蛇互相咬着对方的尾巴，在一片空白的世界中不断旋转。伴随着旋转的双蛇，两个碎片重新组合成一个完整的金币，冥河摆渡者点了点头，收起金币并指着船舱：“请上船，冥河航运欢迎您。”