笔趣阁 > 都市小说 > 重启完美人生 > 第0004章 情诗

第0004章 情诗(3 / 3)

“你真的跟王老师打赌英语要考120分?”周梦雪忍不住好奇地问道。

吴天点了点头,认真地道:“当然,我说话算数,不过现在还没有十足的把握。有不懂的地方,我能继续请教你吗?”

周梦雪抿了抿嘴唇,轻轻点头,“没问题啊,希望你真的能考120分。”

“那太好了。”吴天笑了起来,“对了,我之前读到一段英文,感觉总是翻译不到位,请你帮我试试……”

不等周梦雪回答,吴天随即念出了那一段英文——

“Ifyouwereateardrop;

Inmyeye,

Forfearoflosingyou,

Iwouldnevercry.

Andifthegoldensun,

Shouldceasetoshineitslight,

Justonesmilefromyou,

Wouldmakemywholeworldbright.”

这其实是一首英文情诗,翻译成汉语就是——

“如果你是我眼里的;

一滴泪;

为了不失去你;

我将永不哭泣;

如果金色的阳光;

停止了它耀眼的光芒;

你的一个微笑;;

将照亮我的整个世界。”

眼帘扑闪间,两片淡淡的粉霞瞬间爬上了周梦雪的脸颊,她的眼中闪过一丝娇羞、诧异……

吴天笑吟吟地看着她,起身道:“周梦雪同学,这段英文我琢磨了很久,你有空就翻译一下吧,我下次再来请教你。”

最新小说: 大日合欢吞天诀 游戏人生,全职召唤师,我为主宰 我当拉帮套的那些年 超能进化,我的女神军团! 焦渴症 豪婿((超级女婿)韩三千苏迎夏) 草根书记 俺不是孬种 超品兵王在都市 都市:我是绝世高手