在阳光明媚的窗台上喝一杯下午茶,确实是很惬意的事。只是,在伦敦,这样晴朗的天空,湛蓝澄澈,让哈德森太太无端感到有些不详。她给自己精心调制了一杯奶茶,正打算往里面丢一颗方糖的时候,楼下传来了沉重的敲门声。
现在的年轻人,但凡知道门环和电动门铃的用处哈德森太太的心里颇不宁静。她努力不让茶从杯子里溅出来,把茶壶和茶杯都往桌子里推了推,才站起身,看看是哪位不懂礼貌的客人前来拜访。虽然她并没有真的生气。在她这个年龄下的女人,看到这些冒失的年轻人,就像看到自己的孩子一样,虽然烦恼,却也带着一种上了年纪的人会有的包容和宠爱
就像看到自己的女儿一样。
就像看到自己的女儿一样
哈德森太太颤颤巍巍地取下眼镜擦了擦,重新戴上。门口的少妇脸上带着微笑,妆容得体,头发有些凌乱,黑眼圈没有太遮好,不过反而给她一份楚楚可怜的美丽。“妈咪这么久没见,你衰老了好多啊。我听说你的房客中有一个很厉害的大侦探,而且照片看上去也很有魅力。不过我当然不是为了见他的,我回来是为了见你呀今天天气真不错。你在喝茶吗我累坏了。”
哈德森太太僵硬地给她让开一条道。自称是哈德森太太的女儿的少妇踩着高跟鞋,咔哒咔哒地上了楼“嗯这茶真好喝,你还记得我不爱加糖,我都想不到咱们已经十年没见过彼此了,你却还记得我的口味,你果然是最爱我的妈咪。”
“维多利亚”哈德森太太叫出了她的名字,“我以为你已经死了。”
“那,今天看到我,惊喜吗”维多利亚假装听不出母亲的言外之意,“你晚餐要做什么我想吃柠檬烤鲈鱼。哦,你的房客们呢”
哈德森太太还想说什么,门又被打开了。高个子的那位房客用不容置疑的语气讨论着一场案件,然后,在哈德森太太正准备拦住他们的时候,维多利亚已经探出了头“你们好,福尔摩斯先生与华生先生我是你们房东的女儿,我今天来拜访我的妈妈,祝你们好”
完蛋了。哈德森太太想把茶壶砸在自己的脑袋上。果然,夏洛克福尔摩斯举起了一只右手“我认为,哈德森太太曾经说过,自己的孩子都已经去世了。”
“想不到吧,她记错了一个。”维多利亚摆出“万岁”的姿势,“我没有死,而且还有了孩子,她今年九岁。哦,我来这里就是想跟你说,我的女儿出了车祸昏迷了,现在在医院里躺着,也许三个月之后会醒,也许三年之后会,也许三个月之后会死。而我也没有工作三个月了。今晚她要给你们做什么晚饭”
“嗯哈德森太太不是我们的管家。”华生解围说。
“那太好了,你就做柠檬烤鲈鱼。”维多利亚开始发号施令。“华生先生,你去超市买条鲈鱼,要活的。”
“我认为华生也不是管家。”哈德森太太说。