再想想陆昊刚才的介绍，顾念也就大致想明白了，首先这个拉夫部落在北方寒冷偏僻的角落，其次，又是刚刚才臣服大荣，所以幽州城内没有译语官懂他们的语言也就正常了。幸好他们也清楚这点，自己也带了一位翻译。
经过两位翻译大约半个时辰的辛苦的对接，众人总算听副使叙述完了他们这次来到幽州的整个过程。
但大体状况和他们之前了解的基本一致，这位副使也表示，他们一路上都小心的保护着存放贡品的箱子，就连睡觉都会请完颜部落的人值夜看守，外人根本没有接触箱子的机会。除了曾经遇到暴风雪曾经耽搁过几天，基本没遇到过任何奇怪的事情。
接着，那位副使又花费半盏茶的时间跟众人描述箱子里的那对秘银花瓶，说那是他们部落的工匠用最虔诚的心炼出的材料，然后再以他们部落最漂亮的姑娘为模板铸造的，特别好看。
副使一副惋惜的模样，却听得吴鸣和完颜忽烈都直想打哈欠。
“箱子的钥匙由谁保存”柳柒耐着性子听副使讲完，又问出了下一个问题。
端着饮子杯的顾念默默跟年深对视了一眼，这位大理寺少卿的耐性倒是不错。
“正使贴身挂在脖子上，一路从没离身。”
接着，他又立刻补充道，这也正是他们怀疑完颜部落那些保镖的原因，毕竟他们自认也将箱子保管得很好，除了完颜部落的保镖和他们使节团自己的七个成员，根本没有人靠近过这个放贡品的箱子。
完颜忽烈气得脸色通红，正要站起来反驳，却被陆昊一把按住了。
“箱子里为什么装着沙土”柳柒继续追问道。
经过副使的解释，众人才知道，那些沙土原来是用来固定那对巨型花瓶的。
那对花瓶又大又重，用别的东西他们怕不牢靠，万一撞花了外瓶上的美人，这对瓶子就废了，所以就在瓶子内外都填了半瓶高的土。
防震、牢固，抗颠簸，副使表示，用沙土效果是最好的。
含霜殿里的众人面面相觑，这要是换成在他们大荣，如果谁敢用土装着贡品送上来不过再仔细看看那位副使和翻译身上的粗布，大致也能料想到拉夫部落应该还是比较偏原始的风格，这样想想，就又觉得似乎合理了些。
就在这个时候，顾念的亲兵拎着一个刷清漆的竹子提盒跑到了含霜殿门口，顾念摆了摆手，示意他在门口稍等片刻。
接着柳柒又问了一些关于保管箱子的细节，最后看向了马巍和顾念年深等人，用眼神询问他们还有没有什么想问的。
顾念点了点头，温和地开口，“我姓顾，”他迟疑了下，不想暴露自己的身份，飞快地看了年深一眼，而后自我介绍道，“是大理寺的司直。”
众人
“我想问下贵使，你口中的秘银，到底是种什么样的东西”
众人怔了怔，既然叫秘银，那自然就应该是种银子吧，或许掺了点杂质之类的，所以才叫秘银
副使听完翻译的话也愣怔了下，随即解释道，就是种用银色的闪闪发光的石头炼制出来的东西。
顾念勾勾手，让候在门口的亲兵走了进来，随即让亲兵打开那个提盒，放在副使面前。那里有九块各种各样的天然矿石，都是银灰色调的。
“你能告诉我具体是哪种石头么”
副使皱眉仔细辨认了会儿，最后挑出了其中一块石头。
顾念又吩咐亲兵打开盒子的第二层，众人好奇地伸长脖子看了看，发现里面是九个银色的茶碗。
“这九个杯子里有跟贵部落铸造好的瓶子比较相似的吗”
这次副使的速度快了许多，直接从中挑出了一个杯子。