邓布利多微微耸了耸肩。“我想，如果有人能打破诅咒,”他说，“那一定是你。”
莉娜抱着胳膊，怀疑地看着他。“你不是在夸我吧。”这是一个陈述句，而不是一个问句
短暂的沉默之后，邓布利多说道:“大约四十年前，过去十一年的黑魔法防御术教授决定他要追求其他的目标，有很多人申请成为这位教授的替代者。如果我只关心他们的知识和技能，他们中的一位将是明显的候选人。但我认为这位应聘者在道德上不适合这个职位，所以我拒绝了他。”
“伏地魔。”莉娜轻轻地说。
“没错，从那以后，霍格沃茨聘用黑魔法防御术教师的时间就没有超过一年。”
是伏地魔诅咒了这个职位。不知为何，莉娜一点也不感到惊讶。但邓布利多告诉了她这一点，因为他相信她也许能打破诅咒
“所以你知道我和伏地魔之间有一段历史,”她平静地说。
邓布利多点点头。“这是西弗勒斯在背叛食死徒为我做间谍之后告诉我的第一件事伏地魔对莱斯特兰奇家的女儿特别感兴趣。我觉得至少可以这样说，这很令人担忧。”
莉娜没有怪他。“他是我的老师,”她解释道，声音轻柔。“他教我无杖魔法，魔法理论，摄神取念和大脑封闭术。”
“严格来说，这是一种普通师生关系”邓布利多问道，“或者，是一个导师ntor指师生之间存在一定感情的情况和一个学生的关系”
一个小肿块开始在莉娜的喉咙里形成。也许她以前最快乐的记忆已经被莱姆斯取代了，但这并不意味着她对伏地魔的感情减少了。
她小心翼翼地对邓布利多说:“我们之间存在一定程度的感情。”
“两边都是”
停顿了一下，莉娜才回答:“我想是的。”
邓布利多透过半月形的眼镜凝视着她，好像是在审视着她。“你现在还保持着那种感情吗”
莉娜张开嘴想回答，但她突然意识到一点。她身体前倾，胳膊肘搁在他桌子的边缘上。
“你知道,”她开始说，“我刚刚才明白，为什么你在这么多年前，尽管怀疑是我干的，却没有进一步调查蕾诺拉特拉弗斯的事。你害怕如果你把我开除，我就会倒向伏地魔。”她把头偏向一边。“这就是为什么你能容忍我做的坏事，为什么你那么愿意帮助我治疗我的病你害怕如果我超出了你的控制范围，我就会欣然投入伏地魔的怀抱。你试图想让我或者说是把我拉过来站到反抗他的那一面。”
“是的,”邓布利多承认，“但还不止于此。即使没有伏地魔，我也会担心如果你只是作为一个十一岁的孩子，离开霍格沃茨的影响会变成什么样子。但与此同时，”他又补充说，“从你那里我也看到了一些令人鼓舞的迹象。”
“你什么意思”
“你也许对黑魔法很感兴趣,”邓布利多说，“但没有迹象表明你赞同伏地魔对血统的看法实际上这恰恰相反。”
“你是说我决定和玛姬交往，而不是和那些伟大的纯血统家庭的孩子交往,”莉娜猜测道。
“是的，我知道你涉嫌袭击的那个女孩持有那些可怕的意识形态。虽然年轻的汤姆里德尔在霍格沃茨读书时总是小心翼翼地隐藏自己对血统至高无上的信仰除了对他最亲密的朋友但你似乎并不像他那样在意隐藏自己有什么不好的地方。你看起来是很谨慎，但不会骗人。”
莉娜默默消化了这一切。
最后，她平静地告诉他:“我知道他是个怪物。我知道他是邪恶的，我知道他的行为是不可原谅的，他已经无可救药了。”
“但你仍然关心他,”邓布利多简单地说。
她盯着邓布利多，邓布利多也平静地望着她。邓布利多明显地接受了这个事实，这让她感到困惑。