“我相信你们两个都认识我的母亲。”小天狼星冷酷地说,声音被她制造的噪音盖得几乎听不见。
莉娜最后一次见到她的姨婆沃尔布加时,她才五岁。她讨厌这个卑鄙的女人,而贝拉特里克斯是沃尔布加最喜欢的侄女,她们之间这种感觉是相互的。
她依稀记得大约十年前瓦莱丽娅通知了她布莱克夫人去世的消息。她想不起来当时听到这个消息是什么反应很有可能,她说了一句“好”,然后就没有在这件事上多花一秒钟的时间。
“有什么办法让她闭嘴吗”莱姆斯在画像的尖叫声中喊道。
小天狼星无奈地摊开双手:“我试过用消音咒,把它从墙上取下来,一把火点燃”
莉娜深吸了一口气,然后喊道:“沃尔伯格姨婆”
小天狼星的母亲终于停止了她的吵闹。当莉娜慢慢地沿着走廊走向那幅画像时,她的眼睛眯了起来。她认出了她,嘶嘶地说:“你忘恩负义的孩子”
“忘恩负义”莉娜重复了一遍,停在画像前面,瞪着画像的主人公。“忘恩负义了什么,不该承受的惩罚吗”
“你可怜的母亲,背负着一个像你这样讨厌的坏孩子”
“我的母亲,”莉娜平静地说,“是一个邪恶的、虐待成性的婊子,她甚至比你还坏。”
那一秒钟,整条走廊鸦雀无声。然后:
“邪恶的孩子你怎么敢到这来”
“来吧,”小天狼星说,拉着莉娜的胳膊肘,做手势莱姆斯跟上来。“我们上楼吧,我要去看看巴克比克。”
他把仍然在尖叫的画像留在身后,带他们来到一个旋转的楼梯前。他们越往屋里走,潮湿的灰尘和腐烂的气味就越刺鼻。
“你到底把一只鹰头马身有翼兽关在哪儿了”莱姆斯问。
“我妈妈的卧室,它是那个房间所住过的最好的住户。”
他们经过一个看起来像是巨怪腿做的伞架,开始上楼梯。
莱姆斯望着墙壁,不禁打了个寒颤。“那些是”
小天狼星说:“布莱克家族过去的家养小精灵的头颅都是挂在墙上的。不幸的是,最近的一个还没有加入他们。”
莉娜难以置信地摇摇头:“你在跟我开玩笑吧克利切还活着”
小天狼星回头看了她一眼,脸上带着毫无幽默感的笑容。“是的,”他肯定地说。“真是个不受欢迎的惊喜。”
“他现在在哪儿”莉娜皱着眉头问。
“希望还在厨房里,”小天狼星回答。“我命令他呆在那里,直到我另有命令。”
“所以你现在是他的主人了”
“显然,他属于更广泛”小天狼星指了指他周围,“继承的遗产。”
当他们到达三楼时,小天狼星领着他们穿过走廊,来到走廊尽头的房间。当他打开门的时候,传来一阵响亮的羽毛沙沙声。
鹰头马身有翼兽巴克比克兴奋地和他逃跑的同伴打招呼,然后警惕地打量着莉娜和莱姆斯。两个人连忙鞠了一躬。巴克比克继续警惕地观察了他们几秒钟,然后也鞠了一躬。