虽然姜知鱼生气朋友搞的这种事情,但她却不能也做一样的事情,她还是正常去了现场,从酒店离开的时候,是朋友开车过来接的。
姜知鱼虽然对朋友爱搭不理,而且此时车厢内只剩下她和朋友两个,姜知鱼更是一句话都不愿再跟他说。
连着朋友开车路上都忍不住多看她几眼想要确定什么,路上出现好几个路况危机,实在是忍无可忍了,姜知鱼才跟他说话。
“好了,你能不能好好开车我在生气都答应你翻译了也不会耽误你事情的。”
听到姜知鱼肯定的回答,开车的谢元才放下心来,他也是没有办法,这次活动他已经贴钱在办了,原本的模特更适合他的衣服,但是突然对方有事情不能来,他也是病急乱投医找的姜知鱼帮忙,这次放她鸽子确实是他的不对了。
他想着只能活动结束请两位在伦敦呆段时间,带他们一起旅游,看看风景什么,吃点好吃的,再准备上礼物。
到了现场,朋友停好车就拉着姜知鱼过去,这次是需要她帮忙做韩法交译,没办法两个重要的人英语都不怎么好,只能找姜知鱼来救场了。
翻译对于姜知鱼不难,难就难在这两位,一位是设计师一位是客户,很显然设计师很爱惜自己的作品,而客户只想尽快买走衣服穿而已。
也就是普通消费者完全不想去理解设计师到底有什么设计理念,单纯就是看着好看想买,并且因为她给的太多了,设计师也想交好她。
姜知鱼知道,两人这个事情里面,很显然处理不好就会让这单泡汤了,设计师带着客户逛秀场后的衣帽间,展示给她看服装的整体设计,姜知鱼站在衣帽间门口翻译。
直到结束签完这单,谢元收好签完字的合同忍不住抱着姜知鱼表示感谢,顺便还给她塞了这一季的衣服,两个行李箱行李箱塞的满满当当,扣上扣子,才跟她说“这一季的衣服我早就准备了给你,这箱是给你男朋友的,我希望过几天你们能给我机会请你们吃饭当面道歉。”
姜知鱼过来拎起她的行李箱“行了,看你今天是亲自来接我,我就不生气了,至于吃饭我先问问他。”
谢元跟着她从秀场出来“这次真的是我不对,不管什么原因也是我应该跟你道歉。”
姜知鱼“嗯。要不是认识十几年了,我当时就不回来了。”
最后也是谢元开车送她回去。
车子驶过车水马龙的主干道,一路上都是畅通无阻,酒店离秀场不近不远,谢元在门口停了车,姜知鱼解开安全带,准备下车时被谢元叫住“把这个带上。”
他不知从哪拎了个精致的礼品盒递过来。
姜知鱼看一眼“什么”
“草莓蛋糕,你不是最喜欢草莓蛋糕了吗我特意给你准备的。”两人认识这么多年,谢元对她的口味了解的一清二楚,以前不让她多吃,她还会不高兴,而现在他也没什么特别的立场去管她的饮食。
想着两人现在就是普通朋友,姜知鱼心里还没想好要不要收,只看不接。
谢元主动塞她手里,继续说软话“就当给你赔礼道歉的。”
既然塞给她了,姜知鱼收下来,捧着草莓蛋糕,还是冷着脸继续“没有那么容易原谅你”
谢元回想着她这气得不理人的全部始末都是因为自己,半晌后,他真诚道歉“后天请你俩吃饭如何”