大雪纷纷飘落在城堡和场地上。布斯巴顿的浅蓝色马车看上去像一只挂霜的大南瓜，旁边那个撒着厚厚糖霜的姜饼小房子就是海格的小屋；德姆斯特朗大船的船舷结了一层冰，帆索也染上一层白霜。天地洁白，厚厚的雪层像硬奶油一样铺在所有地方，薄薄的冰霜覆盖着细小的栏杆，亮晶晶得让人想咬一口糖浆脆皮。厨房开足马力，端上一道道热气腾腾的炖菜和甜美的布丁，节日氛围已经降临在这座城堡。
拉文克劳的长桌旁，学生们见怪不怪地忽视身边闹腾不停的几个人丽莎、罗塞塔和苏。
“谢谢你的礼物，”苏说，“你总是让人爱恨纠葛。”罗塞塔送了她一盆会发光的仙人掌，苏很喜欢草药学，也喜欢散发微光的可爱的小东西所以，发光仙人掌，微型。
“不要小看它，它还是警报器。”罗塞塔用刀子在叉子头上划来划去，“同样的，我也感谢丽莎杜平为我带来的惊喜。”
丽莎给她送了一沓书，应该是一个系列，但全是废话，里面教授如何抓住男巫女巫的心，大概叫什么如何征服美丽女巫。罗塞塔粗略地翻阅过后发现，其中最有效也最不应该出现的，就是喂你的心仪对象喝迷情剂。
“那我就不得不说明接到苏的礼物我有多开心了。”丽莎说，“我们一定要这样说话吗”
苏送了她一套头发养护套装，根据介绍，这一套产品能保证她一年内发丝柔顺光洁只要她天天都用。
“因为我们每个人都不是很满意，”罗塞塔终于把炖菜送进嘴里，土豆在她嘴巴里化成一道暖流，沉入胃里，“互相吹捧就是圣诞礼物了。”
“你的舞伴怎么样，亲爱的勇士，”苏问，放下了叉子，“我们对他一无所知呢。”
罗塞塔认真地想了几秒钟。
“哦，对。我让他在舞会的时候等我。他挺好，没有废话。不过我有一个疑问”
“你让他叫什么名字”
“不知道。我说我有一个疑问，为什么必须要个男人当舞伴”
丽莎摇着头把身子离她远了点“你都不知道舞伴的名字，又干嘛在乎他是男是女。”
“就算你在乎，木已成舟。”苏说，“好吧，如果你要邀请女孩儿，那会是谁呢”
“我没说要邀请女孩儿我只是奇怪为什么非要一男一女。这是传统，对吧”
“你说了。你一开始提无聊的问题，就代表你想做一件完全相反的事。”
“我没有。”
“你就有。”
“幼稚鬼，别争了。”丽莎说着，把手肘杵在桌子上，“那我们假想舞会要求同性配对，请问你要邀请谁”
“谁也不邀请你们有完没完。”
“我不信。”苏说，“你就没有一个人选，一个能单独待在一起的哦。”她绕过罗塞塔，站到丽莎旁边，伸手拍了拍丽莎的肩膀。
“请你诚实地回答我，伊拉斯谟小姐，”丽莎说，苏在她旁边瞪着大眼睛聚精会神地盯着罗塞塔，像个裁判员，“是否有一个或几个人选，能满足你苛刻的社交需求”
“我没没有。”
苏立刻伸手指着她。
“我只是咽口水没有这种人我不会和任何人心甘情愿去舞会的。”
“可能是真的。”丽莎说，促狭地笑了，“因为你只活在图书馆里。”