邱娥华没想到自己随口问问，他有这么多话接，“你这小孩脑子有毛病啊，新年第一天，又咒你自己，又怼你妈，总没点好话。”
“间歇性精神病是会遗传，”陈金生趁机讥讽。继而微微眯了眼，打量邱娥华，“给你看病的医生没给你讲”
邱娥华被他看得发毛，避开视线，转头走开。
子夜安静地经过餐厅，没多话。
邱娥华却撵上来，问，“你也有病啊”
子夜笑着讲，“不敢。”
陈金生喝口茶，“听讲你被抄袭。”
子夜回忆了一下，什么都没回忆起来，疑心自己失忆，或者比陈金生还落后于时代。
陈金生哼笑了声，“那种亵语、狎词，也有人抄轮起来，官司都不好意思打，法官当庭宣读，以为动作戏指导现场。呵，罢了吧。”
子夜没作理会。
外头已有汽车声。子夜穿了鞋，正好门铃响。一打开，谭天明掸掸衣服上的水，立在门口给陈叔华姨问好。邱娥华问做什么，谭天明讲，带他处理点公务。
旋即拾起门口大黑伞，堂而皇之将子夜领走了。
邱娥华回头，“又不是一家公司，过年也一齐这么忙”
陈金生讲，“交女朋友了，不知道”
邱娥华问，“谁讲的”
陈金生道，“戴英。”又摊开报纸，“还有狗仔。”
邱娥华凑过来看。低像素的照片，家里车牌的车，中环醉酒的女郎。她眉头紧蹙，视线良久落在那张被放大的脸上，仍有些惊疑不定。
车开出去一会儿，大雨立刻滂沱地砸落下来。雨刮器忙乱地划船，整辆车变作一艘乘风破浪的汽艇。