“好，哪怕是咱们不藏私，真的把这些翻译过去，他们照猫画虎，就能成功了吗？淮南为橘淮北为枳，他们画出来的指不定是什么样，梨树上长不出桃来。”
黎牙实从来不翻译蒸汽机相关的内容，因为他很清楚，就是翻译过去，也是没人看得懂的天书，没有那个广泛的基础，根本就无法完成建设。
王崇古不认为泰西人能够照葫芦画瓢复刻大明技术，一方水土养一方人。
“好，即便是咱们大明不藏私，他们画的也很像，但还有一个问题，泰西产的棉布，就一定卖的过大明的棉布吗？如果卖不过，前期一切的投入，都是浪费。”王崇古谈到了市场换技术的最大考验，市场检验。
克服了种种困难，技术一步步的努力去攻克，终于完成了规模生产，就要和产业更加成熟、成本更低的生产地，一起接受市场的检验，这对已经处于商品劣势的地区，是最大的困难。
占据了商品优势的地区，只需要稍微降低一些价格，就能让后来者所有的投入，血本无归。
血淋淋的利益之争，没有任何的温情可言，商贸上的竞争，从来没有对方心善的可能。
“额…”朱翊钧站在机械工坊门前，在铁马的咆哮声中，愣了很久才问道：“市场换技术，真的没有可能成功吗？”
“从商贸的角度来看，成功的可能基本为零。”王崇古没有断言，这天下事，没有那么绝对。
但从技术源头、技术本地化和市场检验三个角度去考量，市场换技术，是镜中花水中月，真的那么做，结果通常都是失去了市场，也无法本国的技术建设。
路，都是自己一步步的走过来的。
“次辅所言有理，谨受教。”朱翊钧想明白了其中的关键后，颇为郑重的说道。
朱翊钧在毛呢厂逛了很久，他偶尔会叫住一些不是很忙的工匠，聊一聊厂里的事儿，逛了快一个时辰，大明皇帝才结束了这次的视察，坐车离开了毛呢官厂。
和工匠聊天的过程，朱翊钧了解到了大明工匠对读书识字的抵触，匠人们总觉得完全没有必要，他们的人生已经是一眼望到头，就是个厂里干活的匠人，读书识字，完全是浪费时间，王次辅逼着工匠们读书，是多此一举，有这个功夫，不如培养孩子。
朱翊钧回到了通和宫后，继续批阅着奏疏，有御史言官弹劾王崇古了，官厂工会闹出来的幺蛾子事，显然已经被御史们听闻，参了王崇古一本，有没有用，参了再说。
[事已处置得当，不必再参。]朱翊钧朱批了这本奏疏。
“额…这南洋的风俗，真的是让朕费解。”朱翊钧看了王家屏的奏疏，面色极为古怪，最近南洋有一股很奇怪的妖风，朱翊钧真的很难理解这些南洋土著的精神状态。
南洋最近流行起了一股攀比妻子的风气，这种攀比是比谁的妻子更美，而攀比的标准，更是离谱，就是比谁的妻子勾引到的大明人多。
王家屏说：若夷人有妻与我中国人通好者，则必置酒饭同饮坐寝，其夫恬不为怪，对四邻曰：我妻美，为中国人喜爱。
朱翊钧瞠目结舌，还以为自己读书读得少，理解错了其中意思，但他看完了王家屏的奏疏，才知道这种风气的离谱程度。
南洋夷人，会让自己的妻子去港口，招揽生意，一旦被大明商贾、水手看中，就会引到家中，而夷人会置办酒饭招待，除了对饮之外，还会安排自己的妻子侍寝，等到大明人离开后，夷人就对四邻说，我的妻子很美，特别受大明人喜欢。