“安娜·伊莲娜和顾为经——他们一开始就选错了人，这是一对注定会失败的组合。”唐宁电话里笃定的声音言犹在耳。
“iwaswithandwithout.”杨德康轻声哼哼。
“——iwaswithandwithout.”耳机里，树懒先生也说道。
“我既身在其中，我也身处在其外。这是菲茨杰拉德以旁观盖茨比宴会的主人公尼克的视角所说的话。”
“嗯哼。”
顾为经轻轻嗯了一声。
“是啊。”
他回答道：“多好的说法。iwaswithandwithout.我既身在其间，我亦身处其外。我既不是黛熙的初恋穷小子盖茨比，也不是黛熙的丈夫大富豪布坎南。我始终都是尼克——这一整场宴会的旁观者。这个宴会里最无聊的那个人。”
“无聊？”
树懒先生用平平淡淡的语气反问道。
“为什么这么说？”
“我觉得这是明摆着的事情，即使尼克是书里的主角，是整场故事的讲述者。他把书桌的所有角色串联在了一起，整部书的源自于尼克的口述，但也许他是整本书里存在感最低的那个人。”
“黛熙会被盖茨比所吸引，黛熙会嫁给自己的布坎南，唯独唯独，你很难想象黛熙会和尼克产生什么样的链接。”
“这不是因为他们是表兄妹？”
“不。我不是指的是这个，我说的是抽离出身份关系之外。扔掉所有的那些东西，单纯把盖茨比、布坎南以及尼克三个主要角色放在一起，你也会立刻意识到，尼克是其中最为缺乏张力，最为无聊的那个人。就像三幅画，你一瞬间挑不出最有魅力的是哪张，但你看第一眼就知道，最无聊的是那张。”
“那你怎么定义黛熙呢？顾先生。”
树懒先生顿了顿，杨德康听出了在这一瞬间，对方的语气似乎有了明显的变化。
“恕我直言，你想说是……”
“呃，不，不不，不是你想的那样。”顾为经打断了对方，“不是你想的那样，或者，不完全是，我的形容里，黛熙可能更加近似于艺术本身。”
“艺术也许会喜欢盖茨比，艺术也许会嫁给布坎南，但尼克……他在这个故事里，是离这个字眼最远的那个。”
“你指的是一种——中产阶级的价值观。”
“这个词有点冒犯性质，对吧？”顾为经说道。
“我以为你这样的艺术家，应该是不会怕冒犯人的。”树懒先生说道。
“不。”
“我会怕。”
耳机里顾为经轻轻的笑笑：“这就是典型的中产阶级的价值观。”
“其实严格意义来讲，从整个社会层面上来看，尼克也不算是什么中产阶级，他是黛熙的表亲，上的是耶鲁，和布坎南参加同一个俱乐部，住在大庄园旁边，能和盖茨比当邻居。这哪里算得上什么中产阶级呢。尼克的原生家庭肯定比我的家境‘上流’多了。这顶多是一个西部地区的有钱人家的孩子跑到更有钱的东海岸，见识到了真正花花世界的模样。”
“不过在文中。尼克确实更贴近中产的感觉，只是这个中产比较‘高’。”
“我则是相对没那么有钱的‘中产’。”顾为经说道：“其实，我一直想要有一个相对‘苦情’的人设，好像要对世界去说，哦，我吃过了苦，所以，‘艺术’就是我应得的回报。”