然而，却在这个时候青登再度瞥见右边视界的尽头，出现橘黄色的暖光。
青登的眉头立即皱起。
怎么回事不是才刚来过一个巡夜的狱卒吗小传马町牢屋敷的狱卒们的巡夜频率有这么高吗
青登一边揣着疑问，一边把小半颗脑袋挤出牢门围栏间的缝隙，然后艰难地转头右望。
瞬间，一抹突兀感涌上青登的心头。
不一样
有点不一样
此刻新出现的这股橘黄光芒，较之刚刚所见的灯笼之光，要更艳、更烈、更富有危险的气息。
冷不丁的，一股像极了木柴燃烧的恶心焦臭味，源源不断地钻进青登的鼻孔。
难道说
青登的心脏敲响激烈的警钟，一股令人直发毛的寒意从脚底窜上天灵盖。
就像是为了配合印证青登的不好猜想似的，那抹出现在青登牢房外最右侧的橘黄光芒，以肉眼可见的速度转化为红色。
变幻不定的红光伸展在青登的右侧视野，从这头一直延展到那头
此时此刻，倘若有人能够俯瞰江户的话，那么他将能看见在如墨一般漆黑的夜色中，倏地冒出新芽一般的红点。
仅转瞬的功夫，红点就转变成粗壮的焰柱。
剧烈燃烧的焰柱，向四周喷吐出张牙舞爪的火舌。
火焰像极了一张不知饱腹的无底巨口，大口大口地吞噬着周围的房屋和街道。
夜晚沉浸在火魔的毒爪里。
江户的夜色被点亮了以一种谁都不愿见到的方式。
铛铛铛铛铛
提醒町民们尽快去避难的急促敲钟声，响彻江户。
“着火了着火了”
“是哪里起火了”
“好像是小传马町”
“妈的怎么恰好就是在今晚着火了呢今夜有风啊火势很容易蔓延的”
“别管那么多了快收拾细软跑路吧火烧得好快”
“町火消出动了吗”
“早就出动了现在全江户的町火消都在往小传马町赶”
“咳咳咳咳怎么好死不死的恰好是这里着火了啊我可不要被烧死喂狱卒快开门快开门啊再不快点放我们出来，我们就要变成蒸笼里的烤鸡了开门咳咳快开门
”
于方才被突如其来的焦臭味给呛醒的宫部响太郎，此时一边紧扯牢门，一边朝牢门外疯狂咆孝。
当前的牢屋敷，真可谓是乱成一片。
“喂狱卒快过来救我们啊”
“老爷们啊求求你们快给我们开门吧火就快烧过来了啊”
“闭嘴我们这不是设法来救你们了吗”
“不行啊这里的火太大了，过不去啊”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊好痛好痛快拿水来快把我身上的火扑灭啊”
足音、嘶吼、喊叫、哀嚎各式各样的声音交杂在一起。
不管是什么样的声音，深处里都潜藏着相同的情感恐惧。
怕火是生物的本能。
置身火场却又能从容不迫者，试问能有几人
遭火舌舔舐的木梁发出听来难受的“嘎吱”声。
火焰召来的浓烟四下翻滚。