“鲍比也在呢？”
“我当然在啦！”宅邸园丁鲍比-刘易斯适时出现，左手拎着一袋超大装的原味乐事薯片，右手则抱着一个——虽然听上去很刻板印象，但是千真万确——肯德基炸鸡桶。
“鲍比叔叔，晚上好。”
“嗨，鲍比叔叔。”
女孩们都很喜欢这个总是笑意盎然的黑人大叔。
“晚上好，我的侄女们。”鲍比呵呵一笑，然后看向韩易，“放心，易。这些啤酒和食物是我和基安自己买的……我们也不会喝醉。半打啤酒，对我俩来说也就是漱口的量。”
“没关系啊，我告诉过你们，你们可以从冰箱里拿任何你们想要的东西，我是认真的。”
“非常感谢，但我们永远都不会那么做的，因为尊重，因为边界感，因为……”鲍比摇响炸鸡桶，“it'llneverbefgerlick'goodlikethisbucket。”
“哈哈，确实如此。”韩易打了个哈哈，关于炸鸡，他在心里已经准备好了差不多二三十条笑话，但他永远也不准备把它们讲出来——在目前美国这个社会环境下，保持文化敏感度比保持幽默感要重要得多，“比赛多久开始？你们有两分钟时间吗？”
“距离第三节开始还有五分钟……但没事，我俩不喜欢野马，也不喜欢突袭者，就是找个借口一起喝酒而已。”基安点点头，把喜力啤酒放在洗手池旁边，“有什么需要帮忙的吗？”
“我们正在做……市场模拟。”韩易摊开手，对准基安和鲍比，“我们在假设一个消费场景——假设你和鲍比开车去公路旅行……”
“alright。”基安双手撑在柜台上，饶有兴致地应道，“我们去了哪里？”
“黄石公园。”
“棒！”鲍比的声线永远沙哑，但永远昂扬。
“你们在那里吃了烧烤，喝了点啤酒，玩得非常开心，然后你们驱车返回洛杉矶……”
“该死，我们从洛杉矶开车去的黄石？”
“是吧，是吧？！”麦迪逊像是找到了知音一般，“正常人谁会开车去黄石啊。”
“开车的话，要经过犹他州吧？”
“ew，犹他。”
“中间那么长时间没咖啡喝，怎么可能坚持得下去。”
“这些细节不重要。”韩易满头黑线，“你们就当是刚买了一台新车，想磨合磨合……言归正传，你们从黄石开车回洛杉矶，天色渐暗，你们决定先找个小镇住一晚上。过了半个小时，你们抵达了路上遇到的第一个城市，爱达荷州的雷克斯堡。”
“真的有这么个城市？”麦蒂发问。
“有，人口24000人，那里也真的有一个ari。”韩易给出了肯定的答复，“杨百翰大学的爱达荷分校就在那里。”
“那快跑吧，还想什么呢？”基安撇撇嘴，“这儿也肯定没有咖啡。”