哈莉被莫名的游走球追击，虽然最后抢到了金色飞贼，但却还是被游走球撞断了一只胳膊。洛哈特的咒语让她反而失去了骨头，手臂变得软绵绵的十分可怕直到送到校医室才得到正确的治疗。
时光飞逝，在十二月份的第二个星期，麦格教授照例收取圣诞节留校学生的名单。哈莉、赫敏和金妮都在她的名单上签了名；她们听说马尔福也留下来，这让她们非常怀疑。但假期将是使用复方汤剂、慢慢让他说出一切的最佳时间。
不走运的是，药只完成了一半。她们还需要双角兽的角和本斯兰的皮肤，而她们唯一能取得这些东西的地方，就是斯内普的私人储藏室了。哈莉觉得她宁愿去面对斯莱特林传说中的怪兽，也好过偷药剂时被斯内普当场抓住。
”我们需要的，”赫敏在星期四下午两节药剂用量课来临前急切地说，“是分头行动。这样我们其中一个就能潜进斯内普的办公室，取得我们所需的东西。”
哈莉和金妮地看着她。
“我想最好还是我来偷，”赫敏继续一副实事求是的模样。“你们驾车到学校已经差点被开除，要是再惹麻烦被斯内普发现，被开除几乎是板上钉钉的事了；而我从来没有不良记录。所以你们要做的就是故意制造一些混乱让斯内普忙上至少5分钟。”
哈莉惨然地笑了故意在斯内普的课上制造混乱就跟去拨弄睡龙的眼睛没两样，被抓住了说不定也会被开除，即使不被开除，格兰芬多也会因此被扣掉几十分。
魔药课在一间大办公室里上。星期四下午的课进程和平时一样。二十个大锅在木桌上放成一排，上面放着黄铜尺和装药料的罐子。斯内普在烟雾中踱着步，尖刻地讥讽着格兰芬多的学生，而当格兰芬多在工作时，斯莱特林的人却在一旁等着看笑话。马尔福――斯内普最喜欢的学生，不时朝金妮和哈莉眨眨眼。她知道要是她们敢报复的话，她们会在来不及喊“不公平”之前就被罚禁言。
哈莉对肿大溶液感到有些兴趣，但现在她脑子里有更重要的事。她正在等赫敏的讯号，当斯内普停下来讥笑她那无味的药时，她几乎没有听到。在斯内普转过身去嘲讽纳威时，赫敏对哈莉使了个眼色，点了点头。
哈莉在她的坩埚后急速低下身子，从口袋里拉出一个弗雷德的鞭炮并用魔杖迅速点燃。鞭炮开始发出嘶嘶和劈劈啪啪的声音。哈莉知道她只有一秒钟的时间。她站起来，对准目标扔了出去那鞭炮正好落在马尔福的坩埚里。
马尔福的药汤爆开了，溅得满教室。人们尖叫连连，仿佛肿大溶液溅到了他们。
马尔福面色发青，他的鼻子开始像汽球一样肿起来；高尔到处跌跌撞撞，用手掩住眼睛。正当斯内普在竭力恢复安静并想看看发生什么事时，马尔福一头撞到了餐碟上。在一片混乱中，哈莉看到赫敏偷偷溜出了门。
“安静安静”斯内普咆哮着，“被溅到的人到这来敷药。要是我发现是谁干的好事”
当哈莉看到马尔福顶着那肿得像甜瓜一样的鼻子垂着头急急跑上前时，她差点就忍不住笑了。班里的一大半人都涌上了斯内普的课台。有的人手臂肿得像棍棒，抬不起来；有的嘴唇肿得话都讲不清楚这时哈莉看到赫敏又溜回来了。
当每个人都喝下解毒剂，吃了消肿药后，斯内普走到马尔福的坩锅旁，拿起了鞭炮爆炸后剩下的一团黑黑的东西。忽然间周围一片寂静。
“要是我知道这是谁扔的，”斯内普沉声说，“我一定会开除这个人。”
哈莉装出一脸迷惑不解的样子。斯内普正盯着她看。10分钟后响起了铃声，这对她而言简直是一种莫大的安慰。
“他知道是我干的，”在赶回厕所的路上，哈莉对金妮和赫敏说，“我确定。”
赫敏把新的材料扔进锅里，并开始加热。
“两星期内就能准备好。”她高兴地说。
“没关系，斯内普无法证明是你干的，”金妮肯定地对哈莉说，“他能做什么”
“他是很险恶的。”哈莉说，看着药汤冒着泡，脑海中情不自禁浮现出斯内普在发现药剂被偷走时气得跳脚的表情希望他不要将这两件事联想到一起。
一星期后。
当哈莉，金妮和赫敏穿过入场大厅时，她们看到一群人挤在布告栏前看着一张刚贴上去的通知。有人招手叫她们过去，一脸兴奋。