邓布利多清了清喉咙。
“正如我刚才说的，”他笑眯眯地望着面前众多的学生，说道学生们仍然呆呆地盯着疯眼汉穆迪，“在接下来的几个月里，我们将十分荣幸地主办一项非常精彩的活动，这项活动已有一个多世纪没有举办了。我十分愉快地告诉大家，三强争霸赛将于今年在霍格沃茨举行。”
“三强争霸赛大约是七百多年前创立的，是欧洲三所最大的魔法学校之间的一种友谊竞争。这三所学校是霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗。
每个学校选出一名勇士，然后三名勇士比试三种魔法项目。三强争霸赛每五年举行一次，三个学校轮流主办，大家一致认为，这是不同国家之间年轻巫师们建立友谊的绝好方式可是后来，死亡人数实在太多，三强争霸赛就中断了。”
“死亡人数”赫敏小声说，惊愕地四下张望着。但是礼堂里的大多数学生都不像她这样紧张，许多人兴奋地交头接耳。哈莉也急于想听到三强争霸赛的具体细节，他对一百多年前死去的那些人不感兴趣。
“几个世纪以来，人们几次尝试恢复争霸赛，”邓布利多继续说道，“但没有一次是成功的。不过，我们魔法部的国际魔法合作司和魔法体育司认为，再做一次尝试的时机已经成熟。这个夏天我们做了许多工作，以确保每一位勇士都不会遭遇生命危险。
“十月份，布斯巴顿和德姆斯特朗的校长将率领他们精心筛选的竞争者前来，挑选勇士的仪式将于万圣节举行。一位公正的裁判员将决定哪些学生最有资格参加争夺三强杯，为自己的学校赢得荣誉，个人还能获得一千加隆的奖金。”
“我要参加”弗雷德韦斯莱在桌子那边压低声音说，想到有可能获得这样的荣誉和财富，他兴奋得满脸放光。看来，像他这样幻想成为霍格沃茨勇士的人不止他一个。在每个学院的桌子前，哈莉都能看见有人或者狂热地注视着邓布利多，或者激动地与邻座窃窃私语。可是邓布利多又说话了，礼堂里再次安静下来。
“我知道你们都渴望为霍格沃茨赢得三强争霸赛的奖杯，”他说，“但是，参赛学校和魔法部一致认为，要对今年的竞争者规定一个年龄界限。只有年满十七岁也就是说，十七岁以上的学生，才允许报名，以备考虑。”他的目光掠过弗雷德和乔治叛逆的面孔时，蓝眼睛里闪着意味深长的光芒，“因此，如果你不满十七岁，我请求你不要浪费时间提出申请。
第二天早晨，风暴停息了，不过礼堂的天花板上仍然一片愁云惨雾。当哈莉、金妮和赫敏一边吃早饭一边研究她们这学期的课程表时，她们头顶上空正翻滚着大团大团青灰色的浓云。在同一张桌上，弗雷德、乔治和李乔丹与他们隔着几个座位，正在讨论用什么神奇法术使自己年龄变大，然后蒙混过关，参加三强争霸赛。
“今天倒不错整个上午都在户外，”金妮的手指滑过课程表上星期一的那一栏，说道，“草药课，和赫奇帕奇的学生一起上，保护神奇生物课倒霉，又和斯莱特林一起”
“今天下午有两节占卜课。”哈莉低着头，叹了口气。占卜课是除魔药课外她最不喜欢的科目。特里劳妮教授总是预言说哈莉快要死了，这使她感到特别恼怒，但是，去年她在水晶球里看见东西的事情，以及暑假里的那个梦，又让她在听到这个预言时感到不安。
你也像我一样放弃这门课吧，行吗”赫敏一边往她的面包片上涂黄油，一边安慰她，“然后你可以上一门更有学问的课，比如算术占卜。”
随后的晚餐时间，金妮和德拉科又在大厅里发生了激烈的争吵，德拉科嘲讽报纸上又把金妮爸爸的名字写错了，嘲讽她爸爸人微言轻，哈莉帮着金妮和德拉科对峙，眼见就要打起来，突然出现的穆迪将德拉科变成了一只白鼬混乱直到麦格教授出面才被制止。
接下来的两天平平淡淡，没有什么事故，除非算上纳威又在魔药课上把坩埚烧化的事，这已经是他烧化的第六只坩埚了。斯内普教授的报复心理似乎在暑假里又创新高，他毫不客气地罚纳威留校劳动。纳威只好去给一大桶长角的蟾蜍开膛破肚，回来的时候，他的神经几乎要崩溃了。
“你知道斯内普的脾气为什么这样糟糕，是吧”金妮对哈莉说，这时他们正看着赫敏教纳威念一种除垢咒，可以清除他指甲缝里的蟾蜍内脏。