“你们俩聊了那么久，真问出有用的信息了”他看着太宰治，疲惫得要死，“不管怎么说，我再也不要去中村屋了，那种舞蹈到底有什么好看的啊，坐得又压抑，只有歌利亚他们才会喜欢吧。”
“歌利亚先生喜欢日本舞”太宰好奇地问。
“不仅仅是日本舞。”霍克斯抓了把头发，“他是那种非常传统老派有武士情节的男人。”他举个例子说，“大和剧中的武士浪人，不是很喜欢一有钱就到吉原坐坐吗我觉得可能是受到大和剧的影响，他也是如此。”
“这样啊。”太宰说，“也难怪，毕竟歌利亚先生，好像也有武士一样的正义感。”
“武士的正义感”
“你不知道吗”太宰说，“就是那个啦，切腹切腹，想要给自己找个主君，或者找个能够坚守一辈子的信条，然后坚定地维持下去，要不是现代社会的英雄不允许过分伤害敌人，他一定会十分铁血却又快意恩仇地将恶除尽吧”
［说得完全正确］
霍克斯不得不承认，即使只打了几个照面，太宰就把歌利亚看透了。
“他”霍克斯斟酌说，“他是个很重情谊的男人，而且如果说他有什么信条的话，那就是救助弱者，不要让弱小的人受到邪恶的迫害。”
“所以在正义之矛死亡的时候，他才会那么愤怒，就算是在英雄里，正义之矛也是少有的慈善家，他每年给那些受到敌人伤害的孩童以及家庭，捐很多很多的钱。”
太宰听着，面上依旧带着仙人似的，让人琢磨不透的笑意，不管怎么说，看见他笑容的人都会觉得，那实在是不属于人间的笑容。
他话锋一转说“不管怎么样，真是个不错的晚上啊，见到了美丽的小姐，欣赏了奇妙的舞姿，食物也很好吃，而且案件也不是全然没有进展”
“等等等等。”霍克斯发现自己听见了非常不得了的话，“什么叫做不是全然没有进展，你知道什么了”
“枝俏子酱说谎了。”太宰大大方方地说，“你没有发现吗，虽然一而再再而三地强调神奈川，但她根本没有去那里啦。”
“什么”他勉强才从脑海中拽出了有关神奈川的话，好像是说枝俏子先前去当地表演扇子舞蹈
“对啊。”太宰拿出手机，“东京很大，有的地区下雨有的地区不下雨很正常，不是你告诉我的吗”他说，“神奈川也勉强算是东京圈附近的，不过距离中央区很远，我看了一下，不要说是今天早上，就算是昨天前天，那里也是没有雨的。”
“但是枝俏子酱的头发湿漉漉的，她拿在手上的油纸伞上也有连缀成串的雨珠，木屐的后跟沾染到了淤泥，如果是在晴朗的天气中，是绝对不可能沾到淤泥的。”
“所以，他根本没有去神奈川。”
“茶屋的老板娘也说她去神奈川了”霍克斯恍然大悟，“他们一起说了假话。”他转念又想，“等等，有没有可能是她去了，但是老板娘不知道。”
“那种事情是绝对不可能的。”太宰又用看似轻松的语调抛下了惊天大雷，“枝俏子酱啊，和那些卖艺不卖身的艺伎不同，是旧式的艺伎哦。”
霍克斯“也就是说”
“嗯对啊，卖艺卖身，而且价格很高的那种。”