“艾蒙德先生是个聪明人，却有很不好的习惯，对位高权重的人来说，写日记是糟糕的习惯，谁都知道，秘密应该永远地成为秘密，不见天日对吧。”太宰治说，“他不大一样，或许是倾诉的欲望太强，又有满肚子的话想要说予人听，才会留下厚厚的日记本，我运气不错，正好拿到了本子，故也就看过一段话。”
“／拉贵尔值多少钱？我回去要好好清点一下产业，才能估算出这小婊、子的价值，我希望他价格没有金三角新买的种植庄园贵，即使他雪嫩的皮肤值得这么多钱。／”太宰可惜地说，“艾蒙德先生的文法不知道是谁教的，太过低级，绅士不应该用下流词汇。”
卡拉马佐夫慌死了，他在心中大声责骂，骂技术部的人都是废物，窃听器和监控摄像头到处都是，派上什么用场，他的船被人出入如无人之境，垃圾！垃圾！
他又骂处理尸体的清扫人，蠢货，一点用处都没有，赶到得不够及时，日记本被拿走了都不知道！
渣滓、杂碎，没有一个是能派上用场的。
现在他看太宰治，眼里浸润了杀意。
“你想杀死我吗？”太宰治又问。
“如果我说是，会怎么样？”卡拉马佐夫说。
“不怎么样。”太宰治松快地说，“想要杀死我的人太多，围绕赤道能够绕一个圈，你如果想要加入他们，还得拍到队伍的最末端，其实，要你能成功的话，我会感谢你的，我想死很久了。”
卡拉马佐夫才不相信太宰治的鬼话，人想死是最容易的。
“好了，不用聊了，你看，已经真相大白了。”
“都是你在自说自话。”卡拉马佐夫冷淡地说。?“我希望是。”
“对了。”太宰要走了，走之前停顿脚步说，“不用担心你的性命受到威胁，卡拉马佐夫。”他说，“你还没到死的时候。”
……
“打听到什么了？”
“哎，大概知道了，都是交易惹得祸。”
“什么？”
“有些人，他们把自己的命都摆上天平了，用命换书或者其他商品，结果你们看见了，人死了，命也消磨掉了。”
“哎呀。”
“就是说如果不以此作为交易对象的话……”
“就不会死啊。”
“啊，原来如此。”
［就算不是真的，也只能相信了吧，谁知道他跟卡拉马佐夫谈了什么。］
［姑且先认同吧，还有三天就要下船了，只要活过三天。］
［果然，根本没人能拿到书，要我说，他们都是蠢货，是废物，人的价值哪有这么高。］</p>