笔趣阁 > 玄幻小说 > 变声大佬 > 第140章 雅蠛蝶!(求订阅)

第140章 雅蠛蝶!(求订阅)(3 / 5)

跟着这两个岛国声优一起合作配音的时候,沈言也从他们身上学习到了一些东西。

至少对动漫这块来说,这是在国内配音演员身上学习不到的经验。岛国人的动漫配音,确实是有自己的独特之处。

或许是前期两种不同配音风格的碰撞,整个下午的配音录制并不顺利,碰到了一点小小的问题。

配音导演韩华以及这部动漫的制作人,眉头深皱,录制并没有达到他们心理预期的状态。

要说是沈言没配好并不是,他的配音很好。

但要是说两个岛国声优这里表现不好可也不是,他们俩的表现也一样很完美。

可是两边放在一起,就会让人明显地听出两种不同风格,差异很大。

“问题的根源在哪”配音导演在寻找着问题在哪。

所以下午的配音录制,在ng之后,录制一度中断了很长的时间。

如果不找到问题,可能配音的进展会受到很大的影响。

苏云敬和村上这边,也都一同站在一起分析原因所在。

“各位前辈是不是沈言桑的声音太好听了”

就在这时,一道弱弱的声音在一旁响起,是小迟里奈说的。

翻译小姐姐早已等待着这样的机会,立马在一旁解释了起来。

等等

声音太好听了

这时候无论是配音导演这边,还是苏云敬、村上这边都抓到了一个关键点。

苏云敬和村上是老相识了,两人见面先是一阵寒暄。

村上由于经常在华夏和岛国两地往返,为了和他人方便交流,曾自学过一段时间的中文,不过他的普通话还是不太流利,只能和苏云敬做简单的交谈。

翻译妹子也就在一边看着,暂时没她什么事。

其他随行的几人,也都在苏云敬的办公室里正襟危坐着。也就只有小迟里奈比较随性,她的目光在苏云敬的办公室流转,观看着周围的环境。

很快,她的目光落在一个刚从外面进来的一个年轻男生身上,眼神中带着一丝好奇。

对方穿着一身休闲服饰,很普通但看起来很干净清爽,而且长得也很不错。

在她看向对方的时候,这个男生也看向她。

小迟里奈对着他微微点了下头,跟他打了声招呼。

等村上和苏云敬寒暄完之后,他们才各自介绍了一下身边随行的一些人。

小迟里奈也知道了这个男生的名字,其实就是这次跟她们一起合作配音的人,叫做沈言桑。

而沈言也知道眼前的这些人是谁了,其中一个长得胖胖的男子是声优经纪人,高瘦的男子是这次来的男声优,另外穿着长裙的女生是随行的翻译,看起来有些呆萌的妹子是女声优。

对方大概就是这个阵容。

双方之间先认识一下,这样后面才更好合作。毕竟接下来一个星期,他们都要在一起合作配音。

村上是这次项目的负责人,受制作方的委托,这才找上了青叶配音工作室这边。而这次合作配音的动漫叫做氪命玩家,据说是一个叫做情书的华夏作者写的未来科幻游戏小说,后来版权被一个工作室买走后,运营一番,给了一家顶尖的岛国动漫制作公司制作。

这些都是题外话了,关于这么运营这块上的事情,跟他们这些配音工作者并没有太大的关系,他们只需要把这部动漫的配音做好就行了。

在给动漫配音前,两边的配音演员之间肯定要做交流,不然接下来的工作没法展开。

“こんにちは、沈言さん。”小迟里奈面带地跟沈言打了声招呼。

“你好,沈言先生。”一旁的翻译小姐姐随后给沈言翻译了一下。

但其实这个翻译小姐姐只是在做无用功,因为小迟里奈说什么,沈言都能听得懂。

“可以不用给我翻译,我会岛国语,谢谢。”所以沈言转头对着翻译小姐姐轻声说道。

最新小说: 铁血虎贲战大明 开局镇杀女帝我举世皆敌 晴时踏雪覆白桥 邪能并不会欺骗你 名门正派的我怎么成了魔尊 重生末世:开局中奖3000万 凡人修仙:从八十岁筑基开始 九幽剑主 凡尘仙缘 我在大虞当杀手那些年