分兵之后，又过两日，地面终于稍微凝结，可以行军。马超率领大军从柏山下来，继续前往郡城。一路上，马蹄扬起阵阵尘土，士兵们步伐坚定，士气高昂。马超骑在高头大马上，目光如炬，紧紧盯着前方，心中盘算着如何一举拿下郡城，彻底平定庐江。
此时，孙策与周瑜已经返回各自阵营。周瑜马不停蹄地整顿水军，他穿梭在战船之间，仔细检查着每一艘船只的装备与物资，对麾下将领们反复叮嘱着行军路线和作战要点，确保万无一失。
孙策回到营帐，立即与甘宁商议江面策应的部署。“兴霸，此次公瑾奇袭九江，咱们在江面的策应至关重要，绝不能让敌军有机会支援九江。”孙策神色严肃，语气坚定。甘宁双手抱胸，自信满满地回道：“伯符放心，我锦帆军在江上纵横多年，定不会让敌军越过我们半步。”
马超这边，大军渐近郡城，远远便能望见城墙上的守军严阵以待。马超勒住缰绳，转身对众将士高声喊道：“将士们，建功立业就在今日！攻破此城，还百姓安宁！”士兵们齐声高呼，声震四野，排山倒海般向郡城逼近。
城墙上，阎象与纪灵看着马超大军压境，面色凝重。纪灵握紧手中兵刃，咬牙道：“阎先生，我这就出城迎战，绝不能让他们轻易得逞！”阎象眉头紧锁，沉思片刻后说：“不可贸然出击，且先坚守城池，看看他们有何动静，再做打算。”
马超大军在离城百步之处停下，马超派出使者上前喊话：“城上听着！袁术已死，负隅顽抗毫无意义，早早开城投降，可免百姓生灵涂炭！”城上守军听闻，顿时一阵骚动，阎象与纪灵对视一眼，心中暗惊，却依旧强装镇定，并未回应。
马超派出的使者在城下高声喊话，可城上的阎象和纪灵只觉这话荒谬至极，压根不信。在他们心中，袁术虽在战场上偶有失利，但坐拥雄厚兵力与根基，怎会如此轻易就丢了性命？
为了让城中守军彻底死心，孙策当机立断，命徐晃挑着袁术的人头来到阵前。那一瞬间，阳光洒在那高悬的头颅上，映出冰冷的光泽。
城墙上，阎象一眼望去，先是一愣，紧接着脸色瞬间变得煞白如纸。他瞪大双眼，死死盯着那颗人头，身体不由自主地颤抖起来。确认无疑后，这位谋士双腿一软，直接跪地，泪水夺眶而出，悲恸地哭喊道：“主公啊，怎会如此……”身旁的一众文人，见此惨状，也纷纷跪地，哭声一片，哀恸之情弥漫在城头。
纪灵则是满脸的不可置信与愤怒，他的双眼瞬间充血，变得通红，仿佛一头发狂的猛兽。看着主公的人头，他发出一声撕心裂肺的怒吼，“马超、孙策，我与你们势不两立！”紧接着，他转身便要点齐兵马，冲出城去与敌军拼命，以报主公之仇。