10年之前,《英雄》在北美,取得了5500万美金的成绩。
时隔10年之后,老谋子甚至还特意找了一个好莱坞大明星,结果却在北美扑的这么惨?
真是让人始料未及。
路知远接过这杯茶,略微抿了一口,这才开口说道:“《英雄》是一部武侠动作片。北美观众,哪怕是不学无术的小痞子,单纯看到炫酷的武侠动作,也会大呼精彩。”
“进入电影院,哪怕那些人完全看不懂剧情,但只为了那美如画的打斗动作,也会觉得值回票价!”
《英雄》这部电影,就是路知远最为推崇的,视觉奇观。
哪怕看不懂里面的故事情节,单纯看里面的镜头语言,以及美如画的打斗,充满中国风味的氛围感,便值回票价。
《金陵十三钗》则大为不一样。
这玩意儿,开头日军攻入城内,国军且退且防守,最后全部战死,壮烈牺牲。
这里面的战斗场景,细节,破败的城市,让路知远非常震撼。
确实有一种真实战争的感觉。
充满了伤痛,以及对日寇的仇恨。
但镜头一转,故事锁定到了教堂之后,整部电影的叙事语言,却发生了巨大的变化。
从宏大的战争题材,瞬间缩小到了,战争的一个小角落,变成了描绘教堂内部这些学生和秦淮河小姐的遭遇。
背景由大转小,对于一部电影来说,这是大忌。
就像《环太平洋》这部电影,如果开头是机甲猎人在打怪兽,然后路知远镜头一转,开始讲起了贫民窟里面,几个学生在这种环境下,艰难的生存。
这玩意儿,谁看呀?
想都不用想,肯定原地扑街。
不得不说,这部电影能够拿到6亿票房,足以证明,老谋子这个大导演的名头,至少在国内,号召力还是非常强的!
“有道理。”
“你继续说一说《金陵十三钗》,为什么扑街?”
显然,陈凯戈不想听《英雄》的成功,只想听《金陵十三钗》为何扑街。
老陈一向对自己不错。
北美观众的一些特点,路知远不介意对陈凯戈分享一下。
万一,这个时空,陈凯戈看到自己这么成功,也想冲击北美呢?
他不能拦着。
这会儿,路知远想了想说道:“《金陵十三钗》这种敏感历史题材,对于北美观众来说,是一个知识盲区。”
“首先,他们对于中日战争,不会有任何的同情。”
“北美的大部分老百姓,对于东亚这边的历史,一无所知。甚至有很大一部分人以为,在二战的时候,日本是中国的殖民地。”
“我们两个国家的战争,在他们的理解里面,大概率是,日本这个殖民地反抗中国这个宗主国……从根子上,他们就无法理解,我们两个国家的世代仇恨。”
什么?
老美的普通人,对中日的关系,是这么理解的?
他们竟然会以为,日本是中国的殖民地?日本跟中国的战争,是殖民地反抗宗主国的战争?
他们竟然是这样想的?
听了路知远的解释,陈凯戈简直目瞪口呆。
以他的文化水平,很难想象,老美的普通人,会是这样的认知。
这实在是大大出乎他的意料。
怪不得,老谋子这部电影扑街了。
这要是不扑街,才怪呢。
“所以,陈导,如果你也对北美市场有想法的话……拍动作片,按照你擅长的,将画面打造的绚丽一些,说不定能够吃到一块空白市场。”
“北美那边,武侠动作片,一直有固定观众的。”
“虽然票房不会太高,但几千万美金,不是太难。运气好,甚至能够达到1亿美金。”
“不要讲什么人文历史,他们不懂这个。只要画面够劲爆,打斗足够炫酷,会有观众买单的。”
“老美本土的动作片,就只会硬干,秀肌肉,一点美感都没有。他们自己也会吐槽这个。”
“而且,退一步来讲,就算因为各种原因,导致票房成绩不好。还有dvd家庭娱乐这一块,肯定能够回本。”
“家庭娱乐这一块,才是真正赚钱的地方。《铁甲钢拳》的dvd版权,我记得,大概卖了2亿美金。”
“除此之外,还有一些电视流媒体版权,每年也有几千万美金收入。”