人强马壮，威风凛凛。
马超营中诸将，无不感慨称羡。
马超见此，乃令帐上帐下列武士数百人。
自己亲自出寨，等候迎接。
李翊撩衣下马，走上前拱手见礼。
“久仰西凉锦马超之名，今幸得一见，果真见之不俗。”
落落大方，没有丝毫拘谨。
马超见李翊丰神飘洒，果真英雄豪气。
正欲还礼，眸光忽瞥见李翊身后一人，
腰大十围，目射神光，威风抖擞。
唬得马超亦不敢动，忙问：
“吾闻徐州军中有一虎痴，安在哉？”
李翊即以手指许褚，道：
“谯人许褚，这便是。”
马超望他一眼，许褚亦嗔目视之。
嘶……
马超深吸一口气，旋即慨叹道：
“君侯左右，果然尽是英雄能人！”
历史上是没有许褚裸衣斗马超的，两人其实也没有交过手。
但却有“褚嗔目盼之，超不敢动”的记载。
即马超在与曹操会晤时，本来想仗着自身武勇，将曹操生擒过去。
结果看到许褚那么凶狠，便放弃了生擒曹操的计划。
有很多人根据这一点来评判说，马超单挑肯定打不赢许褚。
因为许褚一个眼神就把马超给吓到了。
觉得马超太怂了。
但这其实还是属于用演义甚至武侠思维思考问题。
我不动难道就证明我怕你？
樊哙闯进鸿门宴时，也把项羽惊得按剑从座位上站起来。
难不成项羽会打不赢樊哙？
首先马超本身是一个指挥型统帅，人家犯不着跟你一个保镖较劲。
对面曹操是主公，所以马超擒他值得冒险。
但多一个许褚保护，马超就没必要去冒那个险。
“吾已备好酒席，请君侯入席。”
马超列武士数百人，本是想给李翊一个下马威。
结果莫说吓到李翊，就连他所带来的这两百人，没一个害怕的。
虽还没深入交往，但仅凭这一点。
马超已确信，李翊是一个值得合作的对象了。
“……善，马将军请。”
李翊一伸手，邀马超与自己同行。
作为客人，是不能走到主人家前头的。
马超开始还没明白李翊是什么意思，直到有人跟他解释才明白。
……哦，原来这便是中原人的礼仪。
两边人马入帐，见礼已毕。
李翊观马超军容肃整，健儿精壮，不禁感慨道：
“将军有此雄师，无怪能一战平定并州。”
马超不置可否，只缓声问：
“君侯曾说要表我为并州牧，还说愿全力支持我在并州立业。”
“超愚钝，还请君侯为我说解一二。”
马超这话翻译过来就是，
我读书少，你别骗我。
李翊微微一笑，道：
“孟起将军勿疑，吾实爱将军之才，故请你来并州立事。”
“绝没有任何非分之想。”
话落，端起酒盏，向马超一敬。
马超将信将疑，举过酒盏。
“超与君侯并不相识，君侯为何愿意助我？”
“……呵呵，适才吾已言明。”