伊什塔尔继续低声说道:“你们抓了我们的兄弟,我要把他们带回去。没错,你们的武器锋利,但我们的人更多——而且,我们不怕你们。你因受伤得病了,我可以帮你医治。”
纳贝亚拉翻译后,众人神色微变,眼中闪过惊讶,却很快收紧为警觉。
李漓剧烈咳嗽了几声,声音低沉而沙哑:“帮我医治?别忘了,我们可是敌人。”他抬眼直视伊什塔尔,目光带着病中的晦暗,却依旧锋利,仿佛要刺破对方心底的隐秘。
伊什塔尔缓缓蹲下,眼神冷冽,像刀锋般掠过李漓的伤口。她沉声道:“虽然你们很强大,但我们也并不是野蛮人。我的部落尊重勇士。疗伤换俘虏——这才公平。”她的语气坚硬而平稳,仿佛丛林中不容动摇的誓言。随即,她压低声音,眼神深邃:“而且,我还有别的事要和你谈。但在此之前——先让我为你疗伤。”
纳贝亚拉转述时,眼中闪过一抹难以掩饰的赞许,仿佛在心底默默承认了这名女战士的胆识与气魄。
队伍里的战士们交换着眼神。托戈拉低声嘀咕:“这女人,不简单。”赫利握紧长剑,目光凌厉,却没有出声阻拦。
伊什塔尔从背上解下一个鼓鼓囊囊的药包,随着解开包裹,浓烈的草药香扑面而来。她取出几份用树叶包裹的药剂,里面混杂着苦艾、烟草和未知的根茎,气息刺鼻,却透着清凉的草木气息,宛如丛林秘传的古方。伊什塔尔先拆下由格雷蒂尔先前在李漓伤口处粗糙包扎的布带,那布带早已被血与汗浸透,牢牢黏在伤口上。撕开的瞬间,李漓痛得倒吸一口凉气,额头冒出豆大的汗珠。
伊什塔尔动作干脆,甚至带着几分粗野。她从药包中抓起几片烟草叶,卷成原始的雪茄,用火石点燃。火光一闪,浓烈的烟雾升腾,她毫不犹豫地将燃烧的烟端按在李漓的伤口上。只听“滋——”的一声,烟雾中立刻弥漫起焦肉的气息。
李漓脸色瞬间煞白,疼得几乎嘶吼:“你竟然用烟头烫我!”高烧中的他虚弱不堪,却仍难掩愤怒与震惊。疼痛和热浪潮水般袭来,他眼前一阵发黑,几乎晕厥过去。
纳贝亚拉被“烟头”这个未知词语卡住了,未等纳贝亚拉翻译,伊什塔尔面无表情,冷冷吐出一句:“这是在疗伤。忍着。”纳贝亚拉继续翻译。