但林恩没有给他机会，他的声音越发坚定：“抗议无效。这不仅是我所陈述的，更是每一份证据所指向的真相。”
他转身看向理查德·哈洛克，眼神冷得让人不寒而栗，“至于理查德·哈洛克，他不仅是这场罪行的共谋者，更是整个犯罪帝国的掌控者。科洛克斯集团的每一笔非法交易、每一个肮脏的资金流向，都与他脱不开干系。他是这个罪恶王国的国王，而马修不过是他的棋子。”
林恩的话如同重锤，每一个字都敲在法庭的空气中。整个大厅陷入了一片死寂，所有人都屏住了呼吸。
凯特再也无法控制自己，她的眼泪终于滑落，滴在膝盖上的手包上。她抬起头，目光透过模糊的泪水看向林恩。他的背影笔直而坚毅，像是一堵永远不会倒下的墙。
林恩最后走回了自己的位置，声音低沉却充满力量：“正义可能会迟到，但它从不缺席。今天，我们必须让真相得以昭告天下，让那些无辜的受害者能够安息。”
庭审结束后，凯特站在法庭外的长廊上，手扶着墙壁，眼泪依旧止不住地流淌。她试图平复自己的呼吸，但一切仿佛压垮了她。父亲的死因、背后的真相，以及那些她永远无法改变的过去，像潮水般涌向她。
“凯特。”林恩的声音从她身后传来。
她缓缓转过身，看到林恩站在不远处，脸上的表情复杂而柔和。他向她走近，目光中透着某种不易察觉的担忧。
凯特吸了吸鼻子，用手背抹去脸上的泪水，“谢谢你，林恩……谢谢你让真相大白。”
林恩微微点头，语气低沉而温和，“这是我该做的。”
凯特看着他，眼中闪烁着复杂的情感，“这些年来，我一直在追逐真相，试图让那些痛苦有一个解释。但当真相摆在眼前时……我发现，它比我想象的还要沉重。”
林恩没有说话，他只是伸出手，轻轻拍了拍她的肩膀。他知道，此刻任何安慰的话语都显得苍白无力，但他也知道，凯特比任何人都坚强。
“凯特，你父亲为正义而付出了代价，而我们欠他的，是确保这种罪行不会再发生。”林恩的声音低沉有力，像是一种承诺。
凯特点了点头，泪水依旧在眼眶中打转，但她的目光变得坚定，“我会继续我的工作，揭露那些试图掩盖真相的人。就像你一样。”
林恩露出一丝淡淡的笑意，随后转身离开。他的背影在阳光下显得高大而冷峻，而凯特站在原地，看着他，心中涌起了一种从未有过的敬意与感激。
夜晚，布鲁克林的街道依旧熙熙攘攘，灯光投射在湿漉漉的地面上，映出迷离的光影。林恩靠在车门边，抬头看向不远处的红砖公寓。他的手里拎着一瓶红酒，站在寒风里犹豫了一秒，随后抬起手按下了凯特家的门铃。
门铃响了几声，很快传来一阵轻快的脚步声。门被打开，凯特站在门口，脸上挂着温暖的笑容，她换下了记者标志性的风衣和高跟鞋，穿着一件简洁的米色毛衣和牛仔裤，整个人看起来少了一丝职业上的凌厉，多了一份家的温馨。
“林恩，真准时。”她侧开身子，让林恩进屋，语气里带着一丝轻松的调侃，“我还以为你会因为某个突发案件放我鸽子呢。”
林恩抬了抬手中的红酒，微微一笑，“我总得有点时间不是？”
凯特看着他，似乎有些意外这句半开玩笑的回答，随即笑了笑，“进来吧，我刚把最后一道菜端上桌。”
林恩走进屋内，室内温暖的气息迎面扑来，弥散着一股浓郁的香气。他环顾了一圈，发现凯特的公寓比他上次来的时候更有生活气息。厨房的餐桌上已经摆好了几道菜，烛台的柔光映着洁白的餐盘，每个细节都显得用心。
“闻起来不错。”林恩放下红酒，看着桌上的菜肴，略微挑眉，“我还真没想到你会亲自下厨。”
凯特站在厨房门口，端着一盘刚出锅的烤鸡，“怎么？觉得我像那种只会点外卖的工作狂？”
“你确实看起来像。”林恩语气淡然，但嘴角却扬起一抹微不可察的弧度。