金老首长和其他两位中老男人,确定霍老太太身体没有什么大碍之后,和刚来的徐老太太又简单地寒暄了几句就离开了。
霍枭寒站起身送金老首长出医院,鹰隼般锐利的眼神快速地扫视了一眼沈修文,当看到徐妙晴也在的时候,锋锐的刀眉微微簇立起来。
旋即冷硬漠然地收回视线。
仿若徐妙晴不存在一般,目空一切,透着拒人于千里之外的高冷和戒备。
徐妙晴从小到大追求者众多,就是在国外留学期间,也有几个出身不俗的外国学生追求她。
唯独霍枭寒对她不屑一顾,而偏偏他又像极了阿杨。
她面上依旧保持着从容优雅温雅的笑容,指甲却更加用力地嵌进掌心,目光也并没有去看霍枭寒一眼,而是扶着徐老太太坐在病床前。
她很喜欢有挑战性的东西。
北平报社
下个星期就要月考,第二天就是截稿日期,苏婉总算在规定的时间内将余下的稿子全部翻译完成。
放了学,苏婉就赶忙搭公交车来到了北平报社,将翻译好的稿子交给了缪主任。
“小苏啊,你现在又在毕业班,又还要翻译稿子的,我都怕你忙不过来。”缪主任高兴地翻看着苏婉交上来的稿子。
水平一如既往地出色,并没有因为学习而影响到什么。
苏婉微微笑,现在改革开放初期,各种文学作品盛行,学生们对诗歌、杂志、可谓是求贤若渴。
光是他们班就被班主任收了好几本杂志上去。
就是她上自习课的时候,偷偷翻译,都差点儿被老师没收,不过老师看她拿的是外语,直接就没管了。
还夸她勤奋好学。
所以苏婉想接下来每个礼拜就翻译几篇几百字的短篇,这个是按照篇幅收费,内容也比长篇文学书籍简单。
既不耽误她学习,还能保证每个月都有十到二十块的收入。
虽然她自己也攒了不少的小金库,霍枭寒也把存折给了她,但是每个月让她没有收入,坐吃山空,她是绝对不行的。
钱是唯一能给她带来安全感的东西。
“也可以。但是你还是要以学习为重。”缪主任语重心长的叮嘱,随后就走出办公室,让助理找几篇短篇题材外文进来。
苏婉就坐在沙发上等着,无意间瞥见缪主任办公桌上还压着一份日语稿件。
她之前的客户中也有一两名小日子国的客户,所以特种兵式的学过一点儿皮毛,能够进行最基础的对话。
她就好奇的翻看了几页,看看自己能不能看得懂,第一页日文稿件后面就附着对应的中文翻译。
翻译人:徐妙晴
苏婉看到这三个字时,目光瞬间就定格住。
为什么她出现的每个地方,发生的每件事,都有徐老师的身影?
她搬到离休干部家属院的时候,徐妙晴去找她。