他朝正在训话的德尚努了努嘴，“这事千万别传出去，我也是昨天才知道的。”
罗伊会意地点头，两人若无其事地走回训练场，留下身后一群拼命对焦却一无所获的体育记者。
2004年5月5日傍晚，伦敦地铁皮卡迪利线北行的车厢里挤满了身穿红白球衣的阿森纳球迷。
随着列车逐渐接近阿森纳站，车厢内的气氛愈发高涨。
球迷们拍打着座椅扶手，齐声高唱改编自流行歌曲的助威歌：
“摩纳哥公国滚回去！
德尚和罗伊滚回去！
俄国佬的球队一输再输，
阿布的钱买不来欧冠！
雷波诺列夫？他算老几？
海布里的夜晚只属于枪手！”
歌词刻意避开直接提及“法国”，因阿森纳主帅温格，以及阵中拥有亨利、维埃拉等法国球星，球迷对法国感情复杂。
一个满脸通红的阿森纳球迷大喊：“伦敦是红色的！摩纳哥也是！但那是因为他们要流血”
引来一阵哄笑和更响亮的合唱。
列车驶入隧道时，突然有球迷带头唱起《亨利之歌》，整个车厢立刻跟上。
几个举着“温格是先知”标语的年轻球迷，正用手机拍摄这狂欢般的场景，这在2004年还是新鲜事。
当广播报出“下一站：阿森纳”时，球迷们默契地开始跺脚，震耳欲聋的节奏中，有人大喊：“让摩纳哥人见识下真正的海布里之夜！”
列车进站时，透过车窗已能看到站台上飘动的红白旗帜，安保人员正严阵以待地疏导着这片沸腾的红色海洋。
站台上的警察无奈地摇头，这样的夜晚，注定不会平静。
海布里球场外，两种截然不同的入场方式正在上演。
北看台入口处，穿着褪色球衣的老工人汤姆正塞给儿子一张价值42英镑的球票，这是他省下几周的烟钱换来的。
“小子，记住今晚，”他拍了拍儿子的肩膀，“这可是海布里最后几场欧冠了。”
“首回合1-3落后算什么？我们可是不败之师。摩纳哥那帮法国人根本不懂英格兰足球的血性。温格先生会让他们见识什么叫战术。等我们翻盘晋级，决赛打波尔图或拉科还不是手到擒来？伦敦等这座欧冠奖杯等了多少年？切尔西那些暴发户想都别想。伟大的阿森纳！我们才是伦敦的骄傲！”
“爸，可摩纳哥的罗伊”
“闭嘴！那个罗伊算什么？不过是个在法甲踢了一年多好球的毛头小子。联合会杯冠军？那算什么荣誉！亨利可是世界杯、欧洲杯双料冠军，英超金靴拿到手软。那小子连亨利的脚后跟都比不上！等着看吧，今晚亨利会让那个法国小崽子知道什么叫真正的世界级前锋。等我们捧起大耳朵杯，你就能跟同学吹一辈子了——你爸带你看过阿森纳在欧冠登顶！”
不远处，一群大学生正为谁该多付5英镑啤酒钱而争论不休。
与此同时，球场vip通道前，一辆辆黑色路虎整齐停靠。
哈里王子戴着棒球帽快步走入专属电梯，身后跟着两名安保人员。
20世纪50年代，英国女王伊丽莎白二世对阿森纳球员丹尼斯-康普顿极为喜爱，并曾公开承认自己是一名忠实的阿森纳球迷。
英国民众普遍知晓，皇室家族中有多位成员支持阿森纳，哈里王子更是频繁现身于海布里球场东看台。
香港末代总督彭定康进入更衣室，正用流利的法语与德塞利寒暄，他胸口的阿森纳领带夹在灯光下闪闪发亮。