葡萄牙防线被完全撕碎，里卡多跪在门前，无奈地望着球网里的皮球。
电视机前的法国球迷瞬间沸腾了。
在巴黎的小酒馆里，身穿蓝色球衣的球迷同时从座位上跳了起来，高喊着：“allezlesbleus！”（加油，蓝军！），声音几乎盖过了电视里解说员的嘶吼。
马赛的一间公寓里，几个年轻人挤在沙发上，在罗伊回传的瞬间就已经站了起来。
当亨利推射入网时，他们互相搂着肩膀又蹦又跳，其中一个甚至激动得把抱枕扔向了天花板，砸中了吊灯。
吊灯摇晃着，在墙上投下凌乱的光影，就像他们此刻狂喜的心情。
里昂的一个家庭客厅中，头发花白的老爷爷一把抱住了身旁的小孙子。
小男孩穿着印有罗伊名字的球衣，兴奋地挥舞着拳头，而老人则红着眼眶喃喃自语：“这就是足球这就是我们的足球！”
在芒通的海滨酒吧，露天座位上的法国球迷们突然爆发出整齐划一的歌声。
他们拍打着木桌，踩着节拍，用略带醉意却充满激情的嗓音高唱：“roiestnotreroi！roiestnotreroi！”（罗伊是我们的王！）
“unbutdepluspournotreroi！”（为我们的王再进一球！）歌声越来越响亮。
远处的地中海波涛汹涌，仿佛也在为这个进球欢呼。
一个穿着法国队球衣的中年男人甚至爬上了桌子，高举双臂接受周围人的欢呼，直到服务生哭笑不得地把他拉下来。
而在葡萄牙的各个角落，电视机前的观众们则陷入了短暂的死寂。
里斯本的一家咖啡馆里，穿着红色球衣的球迷们呆呆地望着屏幕，有人手中的咖啡杯悬在半空，早已忘记了啜饮。
波尔图的一个家庭中，父亲叹了口气，揉了揉身旁儿子的头发，小男孩瘪着嘴，眼里闪着不甘的泪光。
在这个夜晚，整个法国都沉浸在对胜利的狂热期待中。
进球后的亨利张开双臂狂奔庆祝，脸上写满狂喜。
罗伊和齐达内大笑着朝他跑来，三人紧紧拥抱在一起。
亨利突然感觉有只手在自己光溜溜的脑袋上摸了一把。
他笑着低下头，习惯性地以为是齐达内。
结果一抬眼，发现罗伊正冲他眨眼睛，那只“作案”的手还没来得及收回去。
亨利顿时瞪圆了眼睛，张了张嘴想说什么。
这臭小子居然敢摸他的头！
但转念一想，刚才要不是罗伊无私的回传，这球根本进不了。
他只好把到嘴边的抱怨咽了回去，最后化作一声无奈的叹息。
上半场结束的哨声响起，法国队球员们缓步走向球员通道。
这支队伍乍看之下确实带着岁月的痕迹。
齐达内顶着泛光的秃顶缓步前行，疲惫的眼神里仍闪烁着智慧的光芒。
维埃拉喘着粗气抹汗，皱纹间凶狠的目光依然战意十足。
利扎拉祖一瘸一拐地走在最后。
他们的步伐不算轻快，甚至能看出些许疲惫，但每个人的眼神都异常明亮。
在这群老将中间，罗伊像一道闪电般醒目。
他轻松地小跑着，黑发被汗水打湿贴在额前，眼神明亮得像是能点燃整个球场。
这个年轻人的活力和朝气，仿佛给整支球队注入了新的能量。
看台上的法国球迷们纷纷起立鼓掌。
他们看到的是：一头苍老的狮王带着他的狮群，身边却多了一匹年轻的头狼。
这支队伍既带着岁月的沧桑，又焕发着新生的锐气。