格兰特女士以一副不敢相信的眼神打量着她：“当然了，卡拉！不然你以为我大老远把你从纳欣诺带来是做什么的？公费旅游么？”
“可是我......我不会跳舞。”
“凡是总有第一次。”格兰特女士以命令的口吻说道。
“可我甚至没有准备晚礼服......”
“早料到了，我给你租了一件。”格兰特女士露出未卜先知的得意神色，但又刻意强调道，“不过你得记得，你还给我时不能有哪怕一丝褶皱。”
卡拉深呼吸了一口，知道没法改变老板已经下定的主意。她从未出席过那样盛大的宴会，她觉得在那样的场合跳探戈自己可能会紧张得窒息。
顺便一提，她就算在真空里也不会窒息。
“唔，说到舞会......”吉米·奥尔森恰在此时不知从哪个角落冒了出来，苦着脸说道，“我想我恐怕去不了了，对不起老板。”
佩里扬了扬眉毛：“又怎么？”
“犯了点老毛病，后天我得去医院......做个小手术。”
“那我的摄影师怎么办？”
杰伊恰在此时用指关节轻轻叩击了门框，提醒了众人他的到来，说道：“唔，老板，我在想......也许我可以去，做你的摄影师——如果你不介意的话。”
为什么他会忽然这么说？他自己也不知道，但他就这么说出口了，就好像那么一瞬间忽然头脑发热。他告诉自己这绝不是因为单纯想要得到能接近“传说中”的超级少女的机会......好吧，也许有那么一部分这样的原因。
但在内心深处，或许他自己都没有意识到的部分，他只是在尝试着接近自己的同类，这是六年以来他第一次遇见和自己一样的人。
佩里一扬眉毛：“你还会摄影？”
“懂一点，我曾经加入学校的摄影社。”
这不是撒谎，他加入过学校绝大多数社团。
“我会找个别的替班的。”佩里摇头道，“这样的活动对实习体验来说还太早了。”
“但总得勇于迈出第一步，不是么老板？”
格兰特女士听到这儿，不禁眯起眼打量起了杰伊，笑道：“有道理，人就该趁着年轻勇于尝试，我喜欢。这样好了，我会给你弄张入场券，小雷诺兹先生，也许你还可以做卡拉的舞伴。”
“谢谢，格兰特女士。”杰伊说着，心想这女人倒也不像大家所说的那样坏。他冲卡拉微微一笑，后者也还了他一个礼貌的浅笑。