决赛日.......
“吼吼吼!”樱雪电竞馆内,现场观众的热闹声依旧。而主持人也还在说着老一套的公式话,只是语气还是那么的激动:“皆さん、こんにちは、司会の松本と申します。第三回日本大会のメインスタジアムへようこそ!!”(翻译:大家好,我是主持人松本。欢迎大家来到日本第三届的核心巅峰赛的比赛现场!!)
说完公式话后,主持人激动喊道:“今日は最高峰の決勝戦の日です。次のように二人の選手を出場させてください。まず出場したのは日本の最強大神です。疾風騎士と呼ばれる風田星遠です!!!”(日语翻译:今天,便是巅峰赛的决赛日,下面,有请我们有请两位选手上场,首先上场的,是我们日本的最强大神,号称疾风骑士的,风田星远!!!)
“吼吼吼吼吼!”在一片超级激烈的欢呼声和鼓掌声中,一个穿着黑衣服,头发比较长的男生,背着键盘包登上比赛场,朝现场的观众微笑挥手。他就是日本核心职业圈的最强大神,风田星远。
然后,主持人再是激动的喊道:“次に出場するのは外国からの選手です。彼が世界のプロの中でどのような人物なのかは分かりませんが、非常に強い実力次は中国からの選手を歓迎します!!!”
(日语翻译:次に出場するのは外国からの選手です。彼が世界のプロの中でどのような人物なのかは分かりませんが、非常に強い実力次は中国からの選手を歓迎します!!!)
台下,凌寒背着键盘包,准备登台。
“哥哥加油。”身旁的凌雨为哥哥打气。
“一定。”凌寒微笑着回答妹妹。
短暂两句交流后,凌寒登台。
“吼吼吼!”欢呼声虽然没有风田星远的那么激烈,但也不小了。凌寒在这样的欢呼鼓掌声中登台,也朝观众们挥手笑了笑,只是笑的挺不自然的,毕竟不习惯。
两位决赛选手面对面站在一起,风田星远率先伸出右手,笑着道:“Hello,canyouspeakJapaneseorEnglish?”(英语翻译:你好,你会说日语还是英语?)
一时间,凌寒超级尴尬。
为什么,因为他的英语还不如日语呢。
“额.....”凌寒尴尬了几秒之后,更加尴尬的笑着回答道:“すみません日语英语融合般翻译:抱歉,我,不会英语,不会.......日语,不好意思。”
一时间,整个樱雪电竞场,都安静了.........
他.......在说什么?
现场观众们,还有不少看直播的观众们,都懵逼了。然后,他们都在思考这个问题.......
台下凌雨,倒是成功听懂了这句话,无奈的捂着脸笑道:“啊呀,哥哥,你.......啊呀!”
中国这边.......
“凌寒哥,这个........”李薇听懂了,也尴尬了。
“这可真是丢脸丢到国外啊........”迪阳摇着头说道。
SY.流雨俱乐部内......