【小人长三寸许，貌狞恶如夜叉状。——《聊斋志异》】
……
“耳中有小人，小人还可以让人疯癫，嗜血好杀，真的假的？”
李云霄听了总缉翁大头的话，觉得有些不可思议，毕竟在他原先的那个世界，并没有什么妖物。
大雨磅礴，快马疾驰。
翁大头挥起马鞭，狠狠抽了一下座下的黄鬃烈马：“我骗你做什么，衡州镇妖卫寄来的文书中就是这么写的。不过你放心，有我罩着你，不会有什么危险。”
“我是个新手，什么都不懂，这一趟还要承蒙翁总缉多多指教。”
“客气啦。”翁大头握紧缰绳，豁达说道，“不要叫我什么翁总缉，显得多生分，你直接叫我头爷就好了。”
“好的，头爷。”
说来这是李云霄到镇妖司办的第一个案件，翁大头也是他的第一个上司。
这个世界还是古代，国号大昭。
因为这里妖物丛生，时常滋扰百姓，为了镇压妖物，保持天下安定，朝廷设置了镇妖司，负责处理各种妖案，斩妖除魔。
而镇妖司的官吏，因为身着锦衣，被世人称为“锦衣使”！
李云霄穿越到这个世界后，进入镇妖司，成为了一名小缉官。
天色已经很暗了，为了尽快赶到衡州，李云霄和翁大头冒着大雨赶路，豆大的雨点不断击打在身上，发出“哒哒哒”的响声。
衡州不似都城长安繁华，进入其地界后，官道上都没有见到什么人。
突然，前方出现了一点橘红色的灯笼光亮。
李云霄微微抬头眺望，是一座客栈。
“时候差不多了，先落脚休息一下吧，要不马匹也受不了。”翁大头用手抹了一把脸上的雨水说道。
李云霄把缰绳一拉，随着马匹的两声嘶鸣，和翁大头一起停驻在客栈门前。
这客栈里边冷冷清清的，门头上挂着略有点破旧的黑漆匾额，上边用瘦金体写着【悦来客栈】。
招展的酒旗在风雨中摇摆，细长直挺的旗杆发出“咯吱、咯吱”的响声。
里边马上有个穿着麻布粗衣的店小二出来，躬身道：“两位大爷辛苦啦，里边请。”
李云霄被店小二迎了进去，拍了拍身上湿漉漉的青鸾服，抖了抖雨水，又取下头顶的鹤翎帽，用力甩了一甩，把上边的雨水捋掉一些。
“这客栈里没有别人吗？”
翁大头扫视了一下客栈，光线昏暗，空荡荡的，唯有几盏猩红色的灯笼长明。
店小二曲下身子，用麻布擦了擦柳木桌椅，引李云霄和翁大头坐下，笑道：“近日生意不好做呀，连日大雨，客人也就少了。两位稍坐，我把马匹牵到后院去。”
“我们的马都是好马，喂上等的草料。”翁大头刚吩咐完这事，又想起了什么，伸出粗手一把拉住了店小二，“等等。”
店小二全身一震。
翁大头笑嘻嘻地问道：“这附近有没有什么花楼？”
店小二顿了一顿，摇头道：“最近的花楼也得到衡州了。你若是想要热闹，我给你把老板娘叫出来，我们老板娘那长相也不输花楼里的姑娘。”
“老板娘！那劳烦了。”翁大头眼睛一下放光，摸出了几个零碎的铜钱，塞进了店小二的手中。
李云霄却没有翁大头的兴致，自从他走进这客栈，总觉得这客栈哪里怪怪的。
并不仅仅是因为人少，还有这空气也太阴冷了。
翁大头却全然没有半点顾忌，用手摸了摸那满是络腮胡的下巴，脸上露出了轻佻的笑容：“云霄，你尝过那种滋味没有？”