那可就不是区区翻译的概念了，搞不好这部分才是最过分最离谱的……
“对啊，可能水电都没关，我等等要快点回去看一下……”顾墨连连点头，继续向着前方的山道走去。
同时他也分出一丝注意力来，关注着这个突然出现的特殊空间，或者说自己的物品栏。
似乎不是存在于自己这身衣服的口袋里面，而是通过类似于口袋这种本身就具备装东西的概念而链接上这个功能，口袋本身只是提供了一个中转的媒介……他试着将这边的手掌从口袋里拿出，又将另一只手随意的放进另一边的口袋里。
在短暂的失去链接之后，他又再次成功的“感觉”到了那个特殊空间的存在。
而且从之前到现在，他的手机钱包等都是也在里面的，然而却并没现在都情况，就是好好的呆在口袋里面，并没有进入那个特殊空间……所以他现在能够感觉到两个截然不同的“口袋空间”的存在。
一个是正常的，一个非正常的。
对于这样的事情，他试着做出合理的揣测，应该是因为这个物品栏有着特别的限制，只有得到系统承认的道具物品，才能够收纳进去，而不是说有什么东西都可以放进去……所以直到自己现在杀怪爆出了第一件战利品，被收纳进去，才意识到自己有物品栏？
嗯，有点难以评价，他之前也考虑过如果自己有游戏背包的功能的话，那么就方便许多了，至少要第一时间去搞些武器防身……
现在看来，的确是方便了，但是只能够方便一点点。
因为得不到系统承认的现实系道具，该放不进去还是放不进去，想要携带的话可能还是要带在身上，而不说方不方便，在现实世界里带着管制物品到处跑才是不太现实的一件事情。
颇感失望的他一边注意着前方的道路，一边继续查看刚刚获得的道具。
那是一块棱柱状的小晶体，散发着萤火般的淡淡金黄色光芒，看描述是名为“小灵石”的小小的高密度精华碎片，根据系统的注释，它可以用来补充一定程度的健康值或者能量值，也可以单纯作为某些特别用途的素材使用。
果然是这东西，顾墨撇了撇嘴。
灵石是这个世界，这个时代的特有产物，西方那边称为“精华”，炼金术士们认为它们是潜藏着庞大力量的奇迹之石，但是只有在喋血之地才能够采集得到。而正好在这个时候，接下来的数十年间，这个岛国都正好处在前所未有的战乱之世。
所以故事才会在这里发生……
杀怪爆的第一个战利品是这东西，的确说得过去，但也的确是纯粹的安慰性质了。
顾墨叹了口气，而在这个时候，他也看到前方在半山坡的一块平坦地形上，有着一座孤零零的建筑，应该就是十三樱村的祠堂，只是这个重要的地方此刻被常暗污染，在近似黑白色调的灰暗世界里显得诡谲阴森。
而更往上的山路尽头，被一座结实的大门拦路紧锁，而且能够隐约看到门口还有一小段路，上方似乎是一座寺庙还是啥的建筑矗立，只是同样也是大门紧闭，只能够看到环绕山坡而建的围墙。
从这一点也可以看出，十三樱村之前的确是很繁荣的富裕村庄，不但提供牛马和驿站，怕是还有水路生意，一般的村子可攒不出这份家底。
黑发少女铿锵一声，拔出自己的太刀，上前一步伸手拦在顾墨的前方，让他退往自己身后，同时她的眼神锐利起来，径自锁定了祠堂里面的某个目标。
在祠堂里的院子里，有不少的妖鬼在徘徊，就连饿鬼都不是之前的小饿鬼，而是比成年人还要大一拳，脑袋好似个篮球般的体型……